"هواك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hawk
• capricho
• tu manera

Comprendemos su posición. Por eso el Sr. Hawk autorizó...
نَفْهمُ، ذلك سّيدة ستينميتز، لذا السّيد هواك كان مخول

Nicole, este caballero trabaja para el Sr. Hawk.
نيكول، أُريدُك أَنْ تقابلي رجل محترم مِنْ عند السّيدِ هواك.

Fuera. Y si vuelve Ud. o cualquier otro títere de Hawk, les irá peor.
إخرجْ.لو أنت واحد مِنْ عملاء هواك تجيءُ ثانيةً، ستكون حالتك اسوء

Eso prueba que necesita la ayuda del Sr. Hawk.
هذا يُثبتُ بأنّها تَحتاجُ لمساعدةَ السّيدِ هواك.

Luego Alonzo Hawk demolió el edificio. - ¡Y me echó!
ثمّ ألونزو هواك دمّرَها ورَفسَني بالخارج.

Pero cuando descubrí lo que iba a hacer Hawk, me quedé a protegerla.
عندما إكتشفتُ الذي عملة هواك بَقيتُ لحِمايتها.

Sale a relucir la sangre Hawk.
ولد ذكي و هو دة دمّ هواك الذي يتكلم في النهاية.

¡Alonzo Hawk podrá ser traicionado, pero nunca derrotado! ¡A un lado!
ألونزو هواك قَدْ يُخانُ، لَكنَّه لم يهَزمَ.

Amigo, saque esta cosa de aquí antes de que... Hola, Sr. Hawk.
حَسَناً، رفيقي، دعنا نَخرج هذا الشيءِ خارج هنا مرحباً، سّيد هواك.

Si el Sr. Hawk dice que hará algo... ¡Aquí está!
لو قُالُ السّيدَ هواك بأنّه هيَعمَلُ فهو، فعلا سَيفعلها

Vimos el auto, Sr. Hawk.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى السيارةَ، سّيد هواك.

Pero nada sale de aquí sin la autorización del Sr. Hawk.
كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك بة بانة لا شيءِ يَذْهبُ للخارج بدون موافقة السّيدِ هواك

¿Sabes, Smitty? No creo que al Sr. Hawk le vaya a gustar esto.
تَعْرفُ، سميتي، أنا لا أعتقد ان السّيد هواك سَيكون سعيد بشأن هذا.

Me di cuenta... de cuántas dificultades me causa Hawk.
أدركتُ فجأة المشكلة التي وضعني بها ألونزو هواك

Pobre Sr. Hawk. No es justo.
السّيد المسكين هواك.انة لَيسَ عادلَ.

A veces los remedios antiguos funcionan mejor, Sr. Hawk.
أحياناً، العلاج القديم يبدوا أفضل، سّيد هواك.

Alguien derribó la casa del Sr. Hawk.
شخص ما اسقَط بيت السّيدِ هواك.

Siempre dije que Ud. haría lo correcto, Sr. Hawk.
انا بقول دائماً بأنّك تَعمَلُ الشيء الأدق، سّيد هواك.

James conoció a Lisa cuando fue a dar un discurso... a su clase de primaria en la escuela Red Hawk... unos dos años antes del tiroteo.
التقى جيمس بليزا عندما جاء للتحدث لصفها الأول في مدرسة ريد هواك الابتدائيه قبل نحو عامين من اطلاق النار.

Su tío no le dejó sus propiedades para satisfacer su capricho.
بالتأكيد سيد أونيجن عمك لم يترك لك أملاكه لتتصرف بها على هواك

Si trabajas a tu manera, estás en el lugar equivocado.
إن أردت أن تمشي على هواك فأنت بالمكان الغير مناسب