¡Balleneros, síganme! ¡Sr. Hogg, allí abajo! ¡Rápido! | Open Subtitles | الصيادون اتبعونى مستر هوج للأسف بسرعة |
Presente la nómina excluida, Sr. Hogg. | Open Subtitles | اظهر أى علامات تجارية يا مستر هوج |
Creo que el Sr. Hogg será una buena elección para Oficial de navegación. | Open Subtitles | أعتقد أن مستر هوج اختيار جيد كربان |
Exactamente. Tan borracha, según Julian Hodge, que ella casi le arruina su función. | Open Subtitles | سكرانة جدا ،طبقا لجوليان هوج بأنها دمرت عرضه |
Es la estrella del pop Casey Cass, luciendo fabulosa, y su nuevo novio, Dennis Hoge. | Open Subtitles | ومن نجمة البوب كيسي كاس، يبحث رائع، وصديقها الجديد، دنيس هوج. |
Quiero que veas mi casa. Vivo al lado de Hugh Hefner. | Open Subtitles | أريدك أن تشاهد منزلي أنا أسكن بجانب هوج هافنر، يسمح لي باستعمال الجاكوزي |
Soy codemandado, así que supongo que sí. Pero no es mi moción, es Foley/Hoag. | Open Subtitles | أنا مدعى عليه مشترك و لكنها ليست استدعائى إنها لشركة فولى و هوج |
Las reuniones fueron convocadas por los Copresidentes del Comité Permanente, el Sr. Vice Skracic, de Croacia, y el Sr. Peter Truswell, de Australia, con el apoyo de los Correlatores, el Sr. René Haug, de Suiza, y el Sr. Radu Horumba, de Rumania. | UN | وقد دعا إلى عقد هذين الاجتماعين للجنة الدائمة الرئيسان المتشاركان السيد فايس اسكراتشيك من كرواتيا والسيد بيتر تروسويل من أستراليا بدعم من مقرريها المتشاركين السيد رينيه هوج من سويسرا والسيد رادو هورومبا من رومانيا. |
Pero en el presente caso el peticionario decidió que se borrara su nombre de la lista de espera de la DAB de Hoje Taastrup. | UN | بيد أنه في الحالة موضوع البلاغ اختار صاحب الالتماس حذف اسمه من قائمة انتظار شركة الإسكان الدانمركية في هوج تاستراب. |
Ahora que no eres un amigo de J.D. Hogg te das cuenta que Hazzard es más solitario que un gordo en campamento. | Open Subtitles | و الآن بم أنك لن تعد صديق لـ(جي دي هوج) ستجد (هازارد) أكثر وحشة من فتى سمين بمعسكر فضاء |
Muchos de los niños de George Hogg todavía están vivos, entre ellas Lao Si y sus tres hermanos. | Open Subtitles | العديد من أطفال (جورج هوج) مازالوا على قيد الحياة من بينهم (لاو سا) وإخوته الثلاثة |
- Aubrey. - Hogg. Señor del Albatross. | Open Subtitles | أوبرى - هوج كابتن السفينة ألباتروس - |
Governador Hogg. Presidente Hogg. Primer ministro Hogg. | Open Subtitles | المحافظ (هوج) الرئيس (هوج)، رئيس الوزراء (هوج) |
No tendrás que preocuparte de Boss Hogg. | Open Subtitles | لن تقلق بشأن الزعيم (هوج) ثانيةً |
Pero el invencible, indiscutible J.D. Hogg toma su vuelta ganadora. | Open Subtitles | لكن (جي دي هوج) الذي لا يقهر يتجه بدورته الأخيرة للفوز |
Deben pertenecer a Julian Hodge, el asesino verdadero. | Open Subtitles | لابد انها تعود الى جوليان هوج القاتل الحقيقي |
Mallory Hodge huyó con Lance hace dos años. | Open Subtitles | مالوري هوج اختفت عن الانظار مع لانس منذ سنتين 538 00: 24: 51,259 |
El software de reconocimiento facial reconoció a la novia de Lance, Mallory Hodge, en un vídeo de vigilancia de la ciudad. | Open Subtitles | إلتقط صديقة لانس مالوري هوج على كاميرات المراقبة في المدينة |
Y aquí está una mirada a la sensación británica en su nuevo video, acompañada por no otro que el delantero de fútbol Dennis Hoge. | Open Subtitles | وفيما يلى نظرة خاطفة على الإحساس البريطانية في بلدها فيديو جديد، يضم سوى كرة القدم المهاجم دينيس هوج. |
Hugh Whitteford me enfrentó en el club y parloteó por horas. | Open Subtitles | هوج وتفورد تحداني بالنادي وصرخ لساعات |
Sr. Barnell, le habla John Hoag del Departamento Municipal de Cobranzas. | Open Subtitles | سيد بارنيل هذا أنا جـــون هوج مرة أخرى من جانب القوى الكهربائية بالبلدية قسم الحسابات |
Las reuniones fueron convocadas por los Copresidentes del Comité Permanente, el Sr. Vice Skracic, de Croacia, y el Sr. Peter Truswell, de Australia, con el apoyo de los Correlatores, el Sr. René Haug, de Suiza, y el Sr. Radu Horumba, de Rumania. | UN | وقد دعا إلى عقد هذين الاجتماعين للجنة الدائمة الرئيسان المتشاركان السيد فايس اسكراتشيك من كرواتيا والسيد بيتر تروسويل من أستراليا بدعم من مقرريها المتشاركين السيد رينيه هوج من سويسرا والسيد رادو هورومبا من رومانيا. |
Sin embargo, de conformidad con la legislación en vigor, la Municipalidad de Hoje Taastrup debía aprobar el contrato. | UN | بيد أن التشريعات الحالية تقضي بأن توافق بلدية هوج تاستراب على العقد. |
Clinton Hogue. Tengo una preguntas que hacerle. | Open Subtitles | (كلينتون هوج)، لديّ بعض الأسئلة لك. |
Hog-eye, vuelve a dejar ese foco en su sitio. | Open Subtitles | ..هوج أي . أعد ذلك الضوء إلى مكانه الصحيح. |
El equipo zarpa al amanecer en el Hog Snapper, un barco de pesca comercial. | Open Subtitles | انطلق الفريق صباحاً على "هوج سنابر"، قارب صيد تجاري. |