"هودز" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hodes
• Hoods

Lo siento, Sra. Hodes, no sabía que hubiera alguien aquí.
عذرا سيدة هودز لم أعلم أن أحد هنا

Bien, ¿qué te parece "Celia Hodes, la hora del cambio"?
حسنا , ما رأيك فى "سيليا هودز ,حان وقت التغيير؟"

Quería ser médico como Paul Farmer o Rick Hodes, este tipo de hombres intrépidos que entran en lugares como Haití o Etiopía y trabajan con pacientes de SIDA con tuberculosis multiresistentes, o con niños con cánceres deformantes.
اردت ان اصبح طبيباً مثل باول فارمر او ريك هودز هذا النوع من الرجال الشجعان الذين يذهبون لأماكن مثل هاييتي او إثيوبيا ويعملون مع مرضى الايدز المقاوم للأدوية المتعددة او السل، أو مع الأطفال الذين يعانون من تشوهات السرطان.

Gracias, Sra. Hodes.
شكرا ياسيدة هودز

¿Qué tal "Celia Hodes, haciendo amigos"?
ماذا عن "سيليا هودز تجمع الاصدقاء" ؟

Hola, Lane. Celia Hodes, me presento a concejala.
مرحباً(لين) ، أنا(سيليا هودز) مرشحة لمجلس المدينة

Quisiera dar la bienvenida a nuestra invitada especial de hoy... la concejala Hodes.
الأن أود منكم الترحيب بضيف مميز اليوم (عضوة المجلس (هودز

- Ahórreselo, Sra. Botwin... la Sra. Hodes ya lo ha defendido.
-لا تتعبي نفسك ،سيدة (بوتوين ) السيدة (هودز) سبقتك

Tú y tu madre le deben a la Sra. Hodes mucha de gratitud.
أنت وأمك تدينان للسيدة (هودز) بالكثير من الشكر

Fines de semana en la casa, sin supervisión del Sr. Hodes.
نهاية الأسبوع في المنزل مع عدم إشراف السيد (هودز)

Me imaginé, ya que fue Celia Hodes la que me recomendó que hable contigo.
توقعت الكثير منذ أن أوصتني (سليا هودز) بالتحدث معكِ

Bienvenida a su nuevo hogar, srta. Hodes.
مرحباً بكِ في بيتكِ الجديد يا أنسة (هودز)

Una idea endiablada, miembro del consejo Hodes.
فكرة عبقرية (يا عضوة المجلس (هودز

La srta. Hodes sabe lo que le conviene a Agrestic.
الآنسة (هودز) تعلم أن هذا (في مصلحة (أجراستيك

Bienvenida a su nueva casa, Sra. Hodes
مرحباً بكِ في بيتكِ الجديد يا أنسة (هودز)

Si Celia Hodes está en la habitación, ¿podría por favor levantar la mano?
إذا كانت (سيليا هودز) في الغرفة فهلا رفعت يدها ؟

¿Sabías que la señora Hodes está en la cárcel?
ــ هل كنتِ تعلمين أن السيدة (هودز) في السجن؟

¿Qué cree usted que une a dos personas, señora Hodes, el azar o el destino?
ما برأيكِ يجمع شخصين آنسة (هودز)؟ الصدفة أم القدر؟

Igual te dieron la llave que no es... para el cuarto que tienes con tu marido, Dean Hodes, el adorable cojo.
ربما أعطوكِ المفتاح الخطأ لغرفتكِ التي استأجرتها وزوجكِ (دين هودز) الأعرج المحبوب

Celia Hodes está sentada junto a mí en el coche, venida desde Agrestic.
سيليا هودز) تجلس بجانبي في السيارة) (من (أغريستيك

Tanto Hoods Sempebwa como Habibi Kiwanuka tienen, al parecer, doble nacionalidad de Uganda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
ويُزعم أن هودز سمبيبوا وحبيبي كيوانوكا مزدوجا الجنسية حيث يحمل كلاهما الجنسية الأوغندية وجنسية المملكة المتحدة.