"هودور" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hodor
• Hoddur

Oye, Hodor, ¿no deberías estar en el parque?
يا هودور أليس من المفترض ان تكون في الفناء...

Ve ahora con Hodor.
اذهب الان برفقة هودور.

Bran, Rickon, Osha y Hodor están en el molino de viento, que es donde está Jon.
(بران) و(ريكون) و(اوشا) و(هودور) في الطاحونة الهوائية التي مر (جون) من امامها

Ve con Hodor.
اذهب الان برفقة هودور.

Ni Hodor es tan fuerte para escalar la Muralla conmigo a espaldas.
البعض يتسلق الثلج، حتى (هودور) نفسه ليس قويًا بما يكفي كي يحملني على ظهره للأعلى.

Hay escalones tallados en la cara sur del Muro. Hodor puede llevarte hasta arriba.
هناك سلالم محفورة جنوب الحائط، يمكن لـ(هودور) أن يحملك للقمة

Meera y yo, incluso Hodor, estamos aquí solo para guiarte.
(ميرا) وأنا و(هودور) نحن هنا فقط لندلك على الطريق

¿Hodor habla?
هودور يستطيع الكلام

Hodor.
هودور يجب ان لا تكونى هنا

Vi que Hodor no fue siempre Hodor.
هودور لم يكن دائما هودور

¡Necesitamos a Hodor! ¡Entra en Hodor ya!
(نحتاج (هودور فلتتحكم في (هودور) الآن!

Y mientras Hodor bloqueaba la puerta para salvar a su amigo Bran Stark,
وأثناء قيام (هودور) بصد الباب لإنقاذ صديقه (بران ستارك)،

Bran tuvo una visión de un joven Hodor, diciendo,
(بران) أتته رؤية لـ(هودور) الشاب وهو يقول،

Hodor supo toda su vida que su destino era salvar a su pequeño amigo.
(هودور) كان يعرف طوال حياته أن قدره كان إنقاذ صديقه الصغير.

- Arrodíllate, Hodor.
- انحنِ يا هودور

- Bien. - Hodor.
حسناً - هودور -

Así que se encuentran con Bran y Hodor.
(اذا لقد التقوا بـ(بران) و(هودور

No, no, no mas Hodor. - Hodor.
-صه يا (هودور)، لا مزيد من الأنين

Meera y yo, incluso Hodor, solo estamos aquí para guiarte.
-ميرا) وأنا وكذلك (هودور) ) نحن هنا لنرشدك فحسب ...

Hodor. Coge su cuchillo.
أحضر السكين وفك قيودي يا (هودور)

El 4 y 5 de julio, Baidoa, también en la región de Bay, y Hoddur, en la de Bakool, establecieron a su vez consejos de distrito.
وفي ٤ و ٥ تموز/يوليه ١٩٩٣ أصبحت بيدوا وهي أيضا في منطقة باي، ثم هودور في منطقة باكول هما الثانية والثالثة في إنشاء مجلسي المقاطعة لكل منهما.