"هوراشيو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Horatio
• Horacio

¿Y qué le depara el futuro a John Horatio Malkovich?
وماذا يحمل المستقبل لجون هوراشيو مالكوفيتش؟

Me temo que no estaría cómodo con eso, Horatio.
أَنا خائفُ أنا لَنْ أكُونَ مرتاحَ بذلك هوراشيو.

- Deberíamos retirarnos y esperar por refuerzos Horatio
نحن يَجِبُ أَنْ نَتنازلَ و إنتظرْ إسنادَ هوراشيو

Argentina: Ana María Ramírez, Samuel Goldberg, Horacio Fernandez Palacio
اﻷرجنتين: آنا ماريا راميريز، صمويل غولدبرج، هوراشيو فيرنانديز بالاسيو

Se lo he pedido a Horacio, pero no puede.
كنت سأطلب من هوراشيو البدء، ولكنه غائب عن الوعي، كما يبدو.

Escuchen, Horatio y Alexx hallaron radiactividad en la víctima.
إستمع، هوراشيو واليكس وجد نشاط إشعائي على الضحيّة.

Horatio dice que hay algo raro, pero no sabemos qué es.
يَقُولُ هوراشيو الشيء خاطئ بهذه الصورةِ. نحن فقط لا نَستطيعُ نَفْهمُ ما هو.

¿ Me autorizará Horatio el sobretiempo?
أنت سَتَحْصلُ على هوراشيو لتَوْقيع زلّةِ وقتي الإضافي؟

cada vez que veo a Horatio, cada vez que vengo aquí...
كُلَّ مَرَّةٍ أَرى هوراشيو. كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ هنا.

Van al tribunal a las 4:00 Horatio me pidió que te ayudara.
في السمع في 04: 00 اليوم. طلب مني هوراشيو أن أقدم لكم يد.

Horatio estaba ahí mirando hacia el noroeste cuando disparó.
هوراشيو كان يقف ما يقرب من هنا، متوجه صوب الشمال الغربي عندما اضطلع سلاحه.

Los disparos de Horatio y Brad no hicieron eco.
لقطات من هوراشيو وموقف براد لم يترك طابع الصدى.

Horatio disparó primero, el eco indica que el segundo fue Vincent y Brad disparó al caer.
أطلقت هوراشيو أولا. الاعتراف صدى يخبرنا كان الطلقة الثانية فنسنت. كان براد الثالث.

A Ia izquierda, en trafalgar Square, está Ia estatua del almirante Horatio nelson... el héroe de guerra británico más famoso.
على اليسار، في ساحة الطرف الأغر، تمثال العميد هوراشيو نيلسن، بطل حرب بريطانيا الأكثر شهرة.

No es "Lo conocí bien" sino "yo lo conocí, Horatio".
انها ليست أنا أعرفه جيدا. انها، كنت أعرف له، هوراشيو.

Yo lo conocí, Horatio, un hombre con infinita gracia y una imaginación excelente.
أنا أعرفه، هوراشيو زميل يلقى دعابات فى روعة الخيال

Ya hemos pasado por esto, Horatio.
نحن كُنّا خلال هذا هوراشيو.

Ya admitió el acto consentido, Horatio.
هو يُدخَلُ إلى a الفعل المتلازم، هوراشيو.

Hay más cosas en el cielo y la tierra, Horacio... de las que sueña tu filosofía.
يوجد اشياء في الجنة وعلى الأرض يا هوراشيو لقد حلمت بفلسفتك

Si ves a Horacio y Marcelo diles que se den prisa. - Creo que los oigo.
إذا لقيت هوراشيو و مارسيلوس ،رفقائي في الحراسة فأخبرهم أن يسرعو في القدوم إلي

¿Quién es? ¡Horacio! Señor, a vuestras órdenes.
هوراشيو ،إنك أنت الرجل الأمثل الذي رأيتــه في حياتي