| Esperamos la llegada del "Enterprise" y del "Hornet" a la puesta del sol. | Open Subtitles | الحاملتان انتربرايزس و هورنيت منتظر وصولهما فى الغروب |
| Ya sé cómo reaccionará Washington cuando se entere que dejo el "Enterpise" y el "Hornet" al mando de un Comandante. | Open Subtitles | يمكننى فقط ان اتصور رد فعل واشنطن لو اننى سلمت قياده هورنيت وانتربرايزس الى قائد طراده |
| Zarpa mañana con el "Hornet" y el "Enterprise". | Open Subtitles | سياخذ هورنيت و انتربرايزس الى البحر غدا |
| Dile al Senor de los Ladrones que envie al chico de la lancha o a Avispon... si quiere seguir haciendo negocios con Ernesto Barbarossa. | Open Subtitles | اخبر سيد اللصوص ان يرسل فتى المركب او الفتاه "هورنيت" فى المره القادمه "اذا اراد الاستمرار مع "ارنيستوا باربروسا |
| Bo, Prosper, Avispon, Riccio y Mosca. | Open Subtitles | "بو" ، "بروسبر" ، "هورنيت" ، "موسكا" "ريتشو" |
| Los sorprendentes Ducks se mantienen firmes contra los Hornets. - Vamos, vamos! | Open Subtitles | فريق (داكس) الذي فاجأ الجميع ما زال ينقضّ على فريق (هورنيت) |
| Él es el mero mero, pequeñin. El Avispón Hudson fue mi inspiración. | Open Subtitles | إليك الإتفاق الحقيقى أيها الصغير هدسون هورنيت" كان مصدر إلهامى" |
| ¡El Hudson Hornet está de vuelta! | Open Subtitles | هذا "هدسون هورنيت "لقد عاد "هدسون هورنيت |
| Comunique al "Hornet" que atacamos en seguida. | Open Subtitles | - ابرق الى هورنيت : نحن نهجم مباشره |
| Mira. ¡Es el Hudson Hornet! | Open Subtitles | "أنظر يا رجل , أنه "هدسون هورنيت |
| Bueno, jefe, diga hola al Hornet verde. | Open Subtitles | حسناً، أيها الرئيس، ألقى التحية على (هورنيت) الأخضر. |
| ¿Qué hay del "Hornet"? | Open Subtitles | -ماذا عن هورنيت ؟ |
| ¡Usted es el Fabuloso Hudson Hornet! | Open Subtitles | أنت "هيدسون هورنيت" الرائع |
| Prosper, vamos a la izquierda.Riccio y Avispon, a la derecha. | Open Subtitles | بروسبر" انا و انت سنأخذ الجانب الايسر" ريتشو" و "هورنيت" يأخذون الجانب الايمن" |
| Avispon necesita ropa nueva.Me preocupa que no sea suficiente. | Open Subtitles | .. و "هورنيت" بحاجه لملابس جديده انا قلق ان المبلغ لن يكفى فى الحقيقه |
| Bo y Avispon desaparecieron. Prosper y Riccio creen que tu nos delataste. | Open Subtitles | بو" و "هورنيت" اختفيا و نحن نعتقد" انك قد وشيت بنا |
| Probablemente llevaron a Avispon con las Hnas Misericordiosas. | Open Subtitles | من المحتمل انهم اخذوا "هورنيت" الى الراهبات |
| Ademas, Avispon ansia verte. | Open Subtitles | على اى حال "هورنيت" لا تستطيع الانتظار لرؤيتك |
| No te preocupes.No te mordere. Soy Avispon. | Open Subtitles | لا بأس انا لن اعضك "انا "هورنيت |
| Los Ducks ganan 5 a 3 a Los Hornets. | Open Subtitles | وفاز فريق (داكس) على فريق (هورنيت) بنتيجة 5 |
| ¡Vamos 'Hornets'! | Open Subtitles | ـ هيّا يا فريق (هورنيت)! |
| Habla Avispón Verde. Estamos cayendo. ¡Auxilio, auxilio! | Open Subtitles | معكم طائرة "غرين هورنيت"، إننا نسقط إستغاثة، إستغاثة، إستغاثة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 