"هوريس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Horace
• Horacio
• Socoforo

Horace, te presento al Sr. Hercules Poirot.
"هوريس" تعال وقابل السيد "هيركيول بوارو"

¿Qué pasa si Hércules es lo que Horace dice que es?
ماذا لو هرقل ماذا قال هوريس أنه ..

¡Mira, Horace, qué casuchas más primitivas!
انظر يا هوريس لهذه الاكواخ الفضيعه

Soy el representante de Horace Andrews y Cía.
كلا ، سيدي ! أنا وكيل لـ (هوريس أندروز) و الشركة

Horace dijo que podemos esperar al próximo submarino.
قال (هوريس) أنّ بوسعنا انتظار الغوّاصة التالية

Debo decir que eres muy convincente Horace.
ولكن عليّ أن أقول أنـّكَ مقنع جـدّاً كمقعدٍ ذو ذراعين ، (هوريس).

Harry, quiero presentarte a un viejo amigo y colega mio Horace Slughorn
(هاري) ، أودّكَ أن تُـقابل صديق قديم وزميل لي ، (هوريس سلجهورن).

Horace... bueno, tu ya sabes quien es.
(هوريس) ، بالتأكـّيد أنتَ تعرف مـَن هذا.

¿Para que todo este teatro Horace?
لما كـلّ هذا العـّبث المسرحيّ ، (هوريس) ؟

Todo lo que Horace valora.
لديكَ كـلّ المقومات التي يُـريدها ، (هوريس).

Primero, quiero presentar al nuevo miembro de la facultad Horace Slowhore.
أوّلاً دعوني أقدّم أحدث عضو في طاقمنا التـّدريسيّ. (هوريس سلجهورن).

No, tengo una práctica de emergencia en el coro, Horace.
لا ، لديّ تمارين مفاجئة للجوقة على ما يبدو ، (هوريس).

¿Estás orgulloso de tu alumno Horace?
لابدّ وأنـّكَ فخور جـدّاً بتلميذك ، (هوريس) ؟

Horace la quiere fuera de la isla también. Dejaremos que se ocupen de ellos en Ann Arbor.
يريدها (هوريس) أن تغادر الجزيرة أيضاً، سندع (آن آربر) تهتمّ بأمرهم

Horace padre está relacionado con Bert Cooper de un millón de maneras y no sé si le gustaría lo que acaba de suceder aquí.
(هوريس) الكبير ، مرتبط بـ (بيرت كوبر) ، بمليون طريقة و أنا لا أعرف ما إذا كان سيُحب ما حدث هناك

Horace Cook está listo para ser cocinado.
هوريس كوك) الإبن) مهيأ تماماً و جاهز للطهي

Debo decir que eres muy convincente Horace.
ولكن عليّ أن أقول أنّـكَ مقنع جـدّاً كمقعد ذو ذراعين ، (هوريس).

Harry, quiero presentarte a un viejo amigo y colega mío, Horace Slughorn.
(هاري) ، أودّكَ أن تُـقابل صديق قديم وزميل لي ، (هوريس سلجهورن).

¿Para qué todo este teatro Horace?
لما كـلّ هذا العـّبث المسرحيّ ، (هوريس) ؟

Pero si me concede un segundo... lo consultaré con mi socio. ¿Horacio?
ولكن إن أمهلتني لحظة فسأتأكد من شريكي (هوريس)...

Cortaron grano de Socoforo, aplastar con el cuchillo libera mejor el jugo.
"'اقطع واحدة من حبات 'السبوب هوريس". "اسحقها بالنصل لتستخلص العصارة".