"هولستيد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Halstead

Retira la recompensa de Halstead... y dime... quién intentó matarlo en el bar.
,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني مَن الذي استهدفه في تلك الحانة

No quitarán la mirada de encima de Halstead hasta que yo lo diga.
هولستيد لا يفارق ناظريكما حتى أقول أنا ذلك

Unos tipos de alto nivel hablaban... sobre la recompensa por este policía, Halstead.
بعض الرجال من مستويات عالية كانوا يتحدثون عن عقد على هذا الشرطي هولستيد

Que tienes a Halstead, y que quieres hacer un trato.
تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة

Halstead está en el Campo Westbury, 103 y Central.
هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي

Jay Halstead, está a cargo de esto... creo que podemos descartar ese ángulo.
"جاي هولستيد" يتكفّل بذلك أعتقد بأننا نستطيع استبعاد وجهة النظر تلك

Soy el detective Halstead de inteligencia.
هذا هو المحقق هولستيد مع المخابرات

¡Al otro lado de la cerca, Halstead!
هولستيد الجانب الآخر من الحاجز

Y dile que tienes una foto de Halstead, muerto.
وقل له أن لديك صورة لـ هولستيد وهو ميت

¿Por qué no tomas a Halstead y van?
لمَ لا تحضرين هولستيد وتذهبين؟

Halstead y yo probablemente deberíamos seguir a la ambulancia, ver si nuestra víctima despierta, para luego poder identificarla.
ربما عليّ أنا و"هولستيد" اتباع سيارة الإسعاف لنرى إن كانت ضحيتنا ستخرج، بعدها يمكننا تحديد الهوية

Lindsay y Halstead están saliendo, ¿cierto?
"ليندسي" و"هولستيد" على علاقة، صحيح؟ -أجل

Soy el detective Halstead. Él es el detective Rixton.
أنا المحقق "هولستيد"، وهذا المحقق "ركستون"

Qilliam Halstead, inventó la mastectomía.
(وليام هولستيد) قام باختراع عملية استئصال الثدى.

Halstead, ¿cuál es la idea?
هولستيد, ما الفكرة؟

¡Halstead! ¡Por atrás!
هولستيد استدر إلى الخلف

¿Qué puedes ver, Halstead?
هولستيد ماذا ترى؟

Halstead, tenemos a Allison Becks.
هولستيد لقد وجدنا اليسون بيكس

¿Estamos hablando... del detective Halstead que mató a mi hermano?
المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟