Puede encontrar al Sr. Holwell en los establos ahí a la izquierda. | Open Subtitles | يمكنكَ العثور على السيد (هولويل) عند الإسطبلات هناك جهة اليسار |
Ve que puedes descubrir sobre este Cobb Holwell, ¿bien? | Open Subtitles | -أنظري ما يمكنكِ إيجاده حول (كوب هولويل) ، حسناً؟ |
- Sam Starks. Aprendiz del Sr. Holwell. | Open Subtitles | أنا متدرّبة عند السيّد (هولويل) ) |
Sr. Holwell, ¿Sutton tenía problemas con alguien de aquí? | Open Subtitles | سيد (هولويل) ، هل كان لـ(ساتون) أيّ مشاكل مع أيّ شخص هنا؟ |
Holwell hará correr a Castor's Folly en el Montague Pineapple Juice Stakes este domingo. | Open Subtitles | (هولويل) يقود (كاستور فولي) في "مونتيجو بينابلو جوس" هذا الأحد |
Tú debías saber que si Sutton se iba Holwell probablemente acudiría a ti. | Open Subtitles | بربّك ، بمعرفة أنّ (ساتون) قد مات فكلّ ما لدى (هولويل) أنتِ |
- Nadie monta para Holwell, ¿ves? | Open Subtitles | -لن يمتطي أحد الخيول لـ(هولويل) ، حسناً؟ |
Consejo de amigo de no montar para Cobb Holwell. | Open Subtitles | -نصيحة وديّة لكي لا تمتطي خيلاً لـ(هولويل ) |
Usted quiere construir el complejo Redwood Downs. Holwell tiene su establo ahí y no se lo quiere vender a usted. | Open Subtitles | كنتَ ترغب في تطوير مجمع "ريدوود داونز" و(هولويل) وإسطبلاته هناك ، لا يرغب ببعها لكَ |
Digamos que Barnes le dijo a los jockeys que si montaban para Holwell significaba que no iban a montar para mí. | Open Subtitles | دعنا نقول أنّ (بارنز) قال للفرسان ألاّ يمتطوا الخيول لـ(هولويل) بل يمتطوها لي ، ماذا في ذلك؟ |
Bueno, una lástima que seas tan alta porque a Holwell le serviría un segundo jinete para Pollock's Dream. | Open Subtitles | حسناً ، سيء للغاية أنّكِ طويلة القامة حيث يمكن لـ(هولويل) أن يستخدم فارساً ثانياً |
Tranquila, Sam. Poll me estaba diciendo que estaba listo. Estaba demostrando que Holwell tenía razón en confiar en estos caballos. | Open Subtitles | إسترخي ، يا (سام) ، كان يخبرني أنّه على استعداد لقد كنتُ أثبتُ فقط أنّ (هولويل) كان محقاً |
Sé que estás detrás de este acoso policial, Holwell. | Open Subtitles | أعلم أنّك وراء مضايقات الشرطة تلكَ يا (هولويل) |
Sr. Holwell, está bajo arresto por el asesinato de Bill Sutton. | Open Subtitles | سيد (هولويل) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل (بيل ساتون) |
Eso y el testimonio de Sam pondrán a Holwell en la cárcel por un tiempo. | Open Subtitles | وشهادة (سام ستارك) ستضع (هولويل) بعيدا عن الرياضة |
Bueno, Holwell le dio al rápido un tatuaje en el labio igual que al lento, así el preparador no los podría diferenciar. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أعطى (هولويل) السريع وشماً يطابق البطيء ، لذلك فإن الحكام لا يمكنهم أن يميّزوهما عن بعضهما البعض |
Bueno, tenía idea de que Holwell estaba poniendo un zumbido debajo del asiento. | Open Subtitles | حسناً ، لقد خطرت لي فكرة أنّ (هولويل) يضع نبتة شائكة تحت السرج |
Sí. Corre para un hombre llamado Cobb Holwell. | Open Subtitles | -أجل ، يركب لأجل رجل يدعى (كوب هولويل ) |
Él el día que obtuvo ese empleo con Holwell. | Open Subtitles | في... في ذلك اليوم عندما حصل على الوظيفة مع (هولويل)؟ |
Perdone, Sr. Holwell. No sé qué sucede. No es tu culpa. | Open Subtitles | آسفة ، سيد (هولويل) لا أعرف ما حدث |