"هو أسمك" - Traduction Arabe en Espagnol

• es tu nombre
• es su nombre
• se llama
• Cómo te llamas

Lo único que los votantes necesitan saber sobre ti es tu nombre.
الشيء الوحيد الذي يجب أن يعرفه المصوتين عنك هو أسمك

Ahora, ¿cual es tu nombre, y por qué estas aquí?
الآن، ما هو أسمك ولماذا أنت هنا؟

- ¿Cuál es tu nombre?
هيابنا. ما هو أسمك ؟ ما هو أسمك ؟

Por cierto, señorita Cristal, si ese es su nombre real ¿cómo es que usted sabía exactamente que botón presionar para apagar el sistema?
بالمناسبة ,سيدة كريستال إذا كان حقاً هذا هو أسمك كيف عرفتى الزر المناسب للضغط عليه لأيقاف هذا النظام ؟

¿Cuál es su nombre y grupo?
ما هو أسمك وفرقتك ؟

Usted, enfermera, ¿cómo se llama? Ella sigue ahí, ¿verdad?
.أنتي الممرضة, ما هو أسمك هي ما زالت هنا اليست كذلك ؟

Mi hija menor tiene 16 ¿Cómo te llamas?
أبنتي الكبرى تبلغ 16 سنة ، ما هو أسمك ؟

¿Cuál es tu nombre?
أنتظري لحظة ما هو أسمك يا سيد ؟

Y ya sé cuál es tu nombre.
والأن انا اعلم ما هو أسمك

- ¿Cuál es tu nombre de pila hoy?
هيا ما هو أسمك الأول اليوم ؟

Hola. Cuál es tu nombre?
مرحباً ، ما هو أسمك ؟

¿Cuál es tu nombre, hijo?
ما هو أسمك يا بني؟

¿Cuál es tu nombre verdadero?
ما هو أسمك الحقيقي؟

¿Cuál es tu nombre?
ما هو , ما هو أسمك ؟ غريغ

- ¿Cuál es tu nombre?
ماذا ؟ ما هو أسمك ؟

¿Cual es su nombre, sargento?
ما هو أسمك الأول , أيها العريف؟

- Cuál es su nombre, señor
ـ ما هو أسمك, سيديّ؟

¿Naturalmente, Dupont es su nombre verdadero?
هل "ديبون" هو أسمك الحقيقى ؟ بالطبع

Usted, el que está lanzando el balón. Cómo se llama, señor?
يا قاذف الكرة ما هو أسمك يا سيدى ؟

Escuche, coronel..."Bat Guano", si así es cómo se llama.
والآن إسمع .... "عقيد "بات جوانو ... إذا كان هذا حقاً هو أسمك

Cómo se llama, señor?
و ما هو أسمك يا سيدى ؟

¿Cómo te llamas, pequeño?
ما هو أسمك أيها الولد الصغير ؟

Hola, soy Andy. ¿Cómo te llamas?
أهلاً , أنا أندي ما هو أسمك ؟