"هو دائماً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Siempre es
• Siempre está
• es siempre
• Él siempre
• siempre fue
• Siempre ha sido
• Siempre se
• siempre lo
• está siempre
• El siempre
• que siempre
• Siempre dice
• siempre tiene

Siempre es un maldito coyote.
نعم، هو دائماً ذئب براري ملعون. أَكْرهُ هذا البيتِ.

Bueno, la primera explicación con las gemelas Siempre es parapsicología pero la verdad es que hay mucha codificación biológica trabajando.
أول تفسير للناس في التوائم هو دائماً تخاطر نفسي لكن الحقيقة

Él Siempre está intentado echar una mano allá donde puede...
لذلك هو دائماً متواجد , محاولاً المساعدة بأي طريقة يستطيع فعلها

Mira, esta es siempre la ocasión que hago algo para sabotear las cosas.
انظري، هذا هو دائماً الوقت أفعل شيئاً ما فأخرب أشياء أخرى

Él siempre me llevaba a montar a caballo y a pescar cuando era joven.
هو دائماً ما يأخذني لركوب الخيول عندما كنت صغيرة, وصيادة الأرانب والأسماك

Creo que Él siempre fue un poco celoso de mí, para ser honesto.
أعتقد هو دائماً قليلاً إكبحْ غيور مِني، لِكي يَكُونَ صادقَ.

Siempre ha sido el tercer sábado del mes, y todos vienen.
هو دائماً السّبتُ الثالثُ الشهرِ، ومعارض كُلّ شخصِ.

Siempre se quita las gafas de sol o gira hacia la cámara, pero todo esto sucede en el texto.
هو دائماً يخلع نظاراته الشمسية او يتوجه للكاميرا لكن كل هذا يحدث في النص

- Algo de Neruda Siempre es bueno. - Es cierto.
ـ نيرودا الصغير هو دائماً جيد ـ أتفق معك

El que hace el trabajo sucio Siempre es el más valioso.
رجل يَعْملُ العملَ القذرَ , هو دائماً الأكثر ثمناً.

Siempre es el hombre más alto del lugar. Sin duda acabará como líder de algo.
هو دائماً الرجل الموقر في القاعة إنه حتماً سينتهي بقيادة شيء ما

Bueno, Siempre está pasándose por su casa y cuidando a los animales, y...
حسناً، هو دائماً يذهب إلى منزلهم ويعتنيبالحيوانات،و..

Siempre está chupando bolígrafos en nuestro apartamento.
هو دائماً يمص الأقلام في شقتنا

Él Siempre está bromeando y tratando de mantener las cosas encendidas.
هو دائماً يلقي النكات ويحاول إبقاء الجو مبهجاً

El sector financiero es siempre el elemento más frágil de un ajuste deflacionista y Argentina no es una excepción al respecto.
فالقطاع المالي هو دائماً أكثر العناصر هشاشة في ظل التكيف الانكماشي، وحالة اﻷرجنتين ليست حالة استثنائية.

La ausencia de credibilidad es siempre una debilidad, un talón de Aquiles.
إن انعدام المصداقية هو دائماً موطن ضعف ومَطعَن.

Oh, Él siempre pone así cuando pelea con Niles.
أوه، هو دائماً يَحْصلُ على ذلك الطريقِ عندما يُحاربُ مَع النيل.

siempre fue así y esperamos que siempre lo sea.
هو فقط الطريق هو دائماً كذلك و هو الطريق الذي نتمنى أن يكون دائماً كذلك

No puedes soportar verlo dominado, porque para ti, Siempre ha sido como un ídolo.
أنت لا تَستطيعُ الإخْلاص لرُؤيته أَنْ يُترأّسَ لأن إليك، هو دائماً هذا الرقمِ الكبير الأهميةِ.

Es su número de la suerte. Siempre se queda en la "4".
أربعة , أنه رقم الحظ الخاص به هو دائماً يجلس في الغرفة أربعة

¿Por qué eres tan tonto? siempre lo ha sido. Y no te tapes la cara.
لما أنت غبيٌ جداً، هو دائماً كذلك توقّف عن التثاءب.

Yo cada vez trabajo más, así que está siempre en casa deprimido.
وساعات عملي تزداد . ولذلك هو دائماً في المنزل . ينتظر

El siempre construye el Estado a través de la Conferencia Político Consultiva.
هو دائماً من أجل بناء دولة عن طريق "المجلس الأستشاري السياسي الصيني"

Una cosa que tenes que acordarte de Jackie: que siempre delata.
هذا الشيء الوحيد الذي ‒يجب عليك تذكره عن المدمن هو دائماً يشي

Pero, ¿por qué Siempre dice, "Hola, soy LL Cool J"?
لكن لماذا هو دائماً يقول مرحباً ، أنا "إل كول جي" ؟

Porque soy débil y... alguien a quien pones en un pedestal siempre tiene razón.
لأنني ضعيفة و.. ولأن الشخص الذي تستند عليه هو دائماً على حق.