"هو رجلنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• es nuestro hombre
• es nuestro tipo
• es nuestro sujeto
• está nuestro chico
• está nuestro hombre
• está nuestro muchacho

Dígale al Sr. Noda que prepare su pluma. Max es nuestro hombre!
قولي للسيد نودا أن يجهز قلمه ماكس هو رجلنا

En lo que a nosotros nos concierne, Norman Lu es nuestro hombre.
على قدر ما كان كل شخص يبحث نورمان لو هو رجلنا

Está bien, el asistente Adam Sorenson ese es nuestro tipo.
كل الحق، مساعد... آدم سورنسون... هذا هو رجلنا.

¿Ese es nuestro tipo?
اهذا هو رجلنا الذي يرتدي ياقه سوداء ؟

Este es nuestro hombre, Profesor Howard Plummer.
ها هو رجلنا البروفيسور هاورد بلمر

#Papá, papá, él es nuestro hombre, si él no puede, nadie puede. Papá!
ابي هو رجلنا , اذا لم يفعلها لن يفعلها غيره

¿Crees que es nuestro hombre?
ماذا, هل تعتقد انه من الممكن ان يكون هو رجلنا المنشود؟

Dijo que Jeff Winger es nuestro hombre. Comienza la cacería.
هم قالوا ان جيف وينقر هو رجلنا اشربه , دخنه

Había señales de forcejeo. Está muy claro que este es nuestro hombre.
كانت هناك دلائل على المقاومة من الواضح تماماً أنّ هذا هو رجلنا

Bueno, si le impresionó con un cheque entonces es nuestro hombre.
حسنا اذا جعلك تقوم بدفع الحساب اذا فهذا هو رجلنا المنشود

Si es nuestro hombre, va a salir impune.
إذا كان هو رجلنا فأنه سيفلت بدون عقاب بهذا

El mismo número de serie y todo. Dave Mastings es nuestro hombre.
الرقم التسلسلي نفسه وكل شيء ديف ماستينغ هو رجلنا

Pero, señor ... esto lo hace el candidato perfecto. Confíe en mí, es nuestro hombre.
لكن، يا سيدي، هذا هو ما يجعله مرشّحنا المثالي ثق فيّ، يا سيدي، هذا هو رجلنا المنشود

¿Así que es nuestro hombre o tenemos que seguir buscando a alguien más?
إذن هل هو رجلنا المطلوب أم نبحث عن شخص أخر؟

es nuestro tipo, pero se salió del guión.
ذلك هو رجلنا لكنه خرج عن المألوف كثيرا

Quizás, sólo quizás... él es nuestro tipo.
ربما، مجرّد ربما... هو رجلنا المنشود.

Deberíamos traer a Ella para identificarlo, pero este es nuestro tipo.
يجب أن نجعل (إيلا) تُعرّفه، لكن هذا هو رجلنا.

Te lo digo... Jablonski es nuestro tipo.
أنـا أُحاول إخبارك،(جابلونسكي) هو رجلنا.

Bueno, ahí está nuestro chico.
حسناً، ها هو رجلنا.

Aquí está nuestro hombre, ocho comics después.
هذا هو رجلنا بعد ثمان مجلات هزليه.

Ahí está nuestro muchacho.
هذا هو رجلنا