"هو هنا الآن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Está aquí ahora
• ahora está aquí

Hubo una confusión en la noche que tu padre murió y lo confundieron con él, pero tu padre Está aquí ahora.
كان هناك خلط بين الليلة التي توفي والدك فيها وكان مخطئا بالنسبة له ولكن ابيك هو هنا الآن

Y él reparó estas computadoras y, ¿está aquí ahora mismo?
و قد أصلح هذه الحواسيب هل هو هنا الآن ؟ هل بإمكاننا مُقابلته ؟

Y quizás Está aquí ahora mismo.
وربّما هو هنا الآن.

Está aquí ahora?
هل هو هنا الآن ؟

Bien, nos equivocamos. Sí, bueno, ahora está aquí, y la pregunta es, ¿qué quiere?
نعم,حسناً,هو هنا الآن,السؤال هو ماذا يريد؟

ahora está aquí, luchando por su vida, pagando por los errores de otro.
, هو هنا الآن يقاتل من أجل حياته يدفع ثمن أخطاء غيره

¿Está aquí ahora?
أجل - هل هو هنا الآن ؟ -

Está aquí... Ahora.
هو هنا الآن

Él Está aquí ahora.
هو هنا الآن.

¿Está aquí ahora?
هل هو هنا الآن

Pues ahora está aquí.
حسناً، هو هنا الآن