"هيئة رئاسة المجلس الإقليمي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mesa Directiva del Consejo Regional
• de los Presidentes del Consejo Regional

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación del Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

7. Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social
7 - هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط التابع لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي

19.26 Está previsto que la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación se reúna en Brasilia en 2002.
19-26 من المقرر أن يُعقد اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، في برازيليا في عام 2002.

i) Reunión de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación:
' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط:

21.24 Está previsto que la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación se reúna en México, D.F. en 2004 y en Brasilia en 2005.
21-24 من المقرر أن تعقد هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط اجتماعا في مدينة مكسيكو في عام 2004 واجتماعا في برازيليا في عام 2005.

20.21 La Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, integrada por 11 gobiernos miembros, examina el programa de trabajo del ILPES y evalúa sus actividades anteriores.
20-21 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تتكون من 11 حكومة عضو، بدراسة برنامج العمل للمعهد وتقيم أنشطته السابقة.

20.21 La Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, integrada por 11 gobiernos miembros, examina el programa de trabajo del ILPES y evalúa actividades realizadas.
20-21 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تتكون من 11 حكومة عضو، بدراسة برنامج العمل للمعهد بتقييم أنشطته السابقة.

20.25 La Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, integrada por 11 gobiernos miembros, examina el programa de trabajo del ILPES y evalúa las actividades realizadas.
20-25 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تضم 11 حكومة عضو، بدراسة برنامج العمل للمعهد وبتقييم أنشطته السابقة.

21.27 La Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, integrada por 11 gobiernos miembros, examina el programa de trabajo del Instituto y evalúa las actividades realizadas.
21-27 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تضم 11 حكومة عضوا، بدراسة برنامج العمل للمعهد وبتقييم أنشطته السابقة.

21.41 La Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación, integrada por 11 gobiernos miembros, examina el programa de trabajo del ILPES y evalúa las actividades realizadas.
21-41 وتقوم هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط، التي تضم 11 حكومة عضوا، بدراسة برنامج العمل للمعهد وبتقييم أنشطته السابقة.

i) Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a reuniones: 23ª y 24ª reuniones de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (2);
' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الاجتماعان الثالث والعشرون والرابع والعشرون لهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2)؛

i) Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a dos reuniones de la Mesa Directiva del Consejo en 2008 y 2009 (2);
' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعان للهيئة الرئاسية للمجلس الإقليمي (2008 و 2009) (2)؛

ii) CEPAL - Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación: Servicios sustantivos para reuniones: 24a Reunión de la Mesa Directiva del Consejo Regional de Planificación (2007) (1);
' 2` اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي - اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الاجتماع الرابع والعشرون لهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2007) (1)؛

i) Servicios sustantivos a dos reuniones de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación (2);
' 1` تقديم الخدمات الفنية لاجتماعين من اجتماعات هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط (2)؛

i) Reunión de los Presidentes del Consejo Regional de Planificación: prestación de servicios sustantivos a reuniones, 2014 y 2015 (2);
' 1` اجتماع هيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط: تقديم الخدمات الفنية لاجتماعين، 2014 و 2015 (2)؛