"هيئتي الاتفاقية" - Traduction Arabe en Espagnol

• de los órganos de la Convención

La secretaría prepara un informe sobre el estado de las cuotas en cada período de sesiones de los órganos de la Convención.
تعد الأمانة تقريراً عن حالة الاشتراكات في كل دورة من دورات هيئتي الاتفاقية.

de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención
والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية

Fecha y lugar de celebración del 13º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención.
تاريخ وموعد عقد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية.

de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención
لمؤتمر الأطراف وجدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية

Calendario de reuniones de los órganos de la Convención, 2004-2008 52
الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية 2004-2008 51

Calendario de reuniones de los órganos de la Convención, 2004-2008
الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية 2004-2008

C. Participación de las organizaciones no gubernamentales durante los períodos de sesiones de los órganos de la Convención 23 - 28 7
جيم- مشاركة المنظمات غير الحكومية أثناء دورات هيئتي الاتفاقية 23-28 7

C. Participación de las organizaciones no gubernamentales durante los períodos de sesiones de los órganos de la Convención
جيم - مشاركة المنظمات غير الحكومية أثناء دورات هيئتي الاتفاقية

A continuación figura el calendario de reuniones de los órganos de la Convención para los años 2006 a 2010.
ويرد جدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية للفترة 2006-2010 أدناه تيسيراً للرجوع إليه.

9/CP.12 Fecha y lugar de celebración del 13º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención 18
9/م أ-12 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية 21

Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención
الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية

II. Calendario de reuniones de los órganos de la Convención
ثانياً - الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية

F. Fecha y lugar de celebración del 13º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención 39 - 40 14
واو- تاريخ ومكان عقد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية 39-40 16

Fecha y lugar de celebración del 13º período de sesiones de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención
9/م أ-12 تاريخ ومكان انعقاد الدورة الثالثة عشرة لمؤتمر الأطراف والجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية

A continuación figura el calendario de reuniones de los órganos de la Convención para los años 2007 a 2011.
ويرد جدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية للفترة 2007-2011 أدناه تيسيراً للرجوع إليه.

14/CP.13 Fecha y lugar de celebración de los períodos de sesiones 14º y 15º de la Conferencia de las Partes y calendario de reuniones de los órganos de la Convención 59
14/م أ-13 موعد ومكان انعقاد الدورتين الرابعة عشرة والخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف وجدول اجتماعات هيئتي الاتفاقية 62

II. Calendario de reuniones de los órganos de la Convención
ثانياً- الجدول الزمني لاجتماعات هيئتي الاتفاقية

e) A programar la entrega de documentos de una forma oportuna que se ajuste a la capacidad y las posibilidades de los órganos de la Convención de examinarlos.
)ﻫ( تنظيم تقديم الوثائق بطريقة حسنة التوقيت تناسب قدرة هيئتي الاتفاقية على النظر فيها؛