Antonio. Hayden Tannenbaum está lista para atestiguar. | Open Subtitles | انتونيو هيدين تينينبم مستعدة للإدلاء بشهادة |
CARL Hayden LOGRÓ VENCER AL MIT. EN LAS SIGUIENTES DOS COMPETENCIAS DE ROBÓTICA SUBMARINA. | Open Subtitles | إستمرت مدرسة كارل هيدين فى الفوز على ماساتشوستس لسنتين مُتتاليتين فى المُسابقة |
¿Qué hiciste cuando Allison y Hayden llegaron anoche? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما أتت اليسون و هيدين الليلة الفائتة؟ |
La Academia no necesita a Haydon tanto como Haydon a la Academia. | Open Subtitles | آليس ، الأكاديمية ليست بحاجة هيدين بقدر حاجة هيدين للأكاديمية |
Y tu querida esposa, la Sra. Haydon, ¿está bien? | Open Subtitles | ماذا عن زوجتك العزيزة سيدة هيدين هل هي بخير ؟ |
5. Comunicación No. 101/1997: Halil Haydin c. Suecia | UN | البلاغ رقم ١٠١/١٩٩٧: مقدم من هليل هيدين ضد السويد |
Deberíamos ir al hospital... para ver si Hayden sabe algo más sobre Jason Woodley. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى المستشفى, ونرى هل تعرف هيدين المزيد عن جيسون وودلي |
Hayden, si sabes algo, necesitas decírmelo. | Open Subtitles | هيدين لو أنك تعرفين شيئًا يجب أن تخبريني |
- la secundaria Carl Hayden. - Vamos, chicos. | Open Subtitles | ـ المدرسة الثانوية مُجتمع كارل هيدين ـ هيا بنا يا رفاق ، حسناً |
Parece que Carl Hayden tiene dificultades con la primera tarea. | Open Subtitles | يبدو أن كارل هيدين يعانون من مُشكلة فى الوقت مع المُهمة الأولى |
¡Con 75 puntos, Carl Hayden sube al cuarto lugar con 40 segundos extra! | Open Subtitles | رائع ، ب 75 نقطة كارل هيدين يصعدوا إلى المركز الرابع مع تبقى 40 ثانية من الوقت |
Señoras y señores, Carl Hayden va por la campana. | Open Subtitles | ، سيداتى وساداتى كارل هيدين يعودوا إلى إستغلال ما تبقى من وقت على الجرس |
Cornell y Virginia Tech empatados en el segundo puesto con 80, y en el cuarto puesto, Comunitaria Carl Hayden, con 75. | Open Subtitles | كورنيل وفيرجينيا مُتعادلين فى المركز الثانى ب 80 نقطة وفى المركز الرابع كارل هيدين ب 75 نقطة |
Un día el equipo de Carl Hayden ganará esto. | Open Subtitles | فى يوم ما ، فريق من كارل هيدين سيفوز بهذا الشئ |
Boris, Hayden, Campbell, el Senador Roswald. | Open Subtitles | "بوريس" ، "هيدين" ، "كامبل "سيناتور "روزولد |
Haydon, ¿puedo puntualizar que yo también estoy en la sala de abajo? | Open Subtitles | هيدين, هل لي أن أوضح أنه حتى أنا علقت رسماتي على نفس الجدار |
Sr. Haydon, lamento profundamente comunicarle que llamaré a los vigilantes a menos que quiera irse por propia voluntad. | Open Subtitles | سيد هيدين أنا متأسف, لكني مضطر لاخبارك بإني في طريقي إلى الأمن إلا إذا غادرت بنفسك |
Sr. Haydon. ¿A qué debo el honor de su presencia esta mañana? | Open Subtitles | سيد هيدين, لمن أدين شرف حضورك هذا الصباح؟ |
- Sí. Sr. Haydon, ¿siguen sus dificultades pecuniarias? | Open Subtitles | سيد هيدين ، هل تعتبر نفسك غير قادر على سداد دينك ؟ |
Aprovecha, Haydon, participas de una auténtica bacanal. | Open Subtitles | اسمتمع هيدين, ها أنت في عيد باخوس "عيد يقام لإله الخمر باخوس" |
1. El autor de la comunicación es el Sr. Halil Haydin, de nacionalidad turca, residente actualmente en Suecia, país al que ha solicitado asilo como refugiado. | UN | ١ - صاحب البلاغ هو السيد هليل هيدين مواطن تركي يقيم حاليا في السويد حيث يسعى للحصول على مركز اللاجئ. |
Ve a Hidden Lake Road. | Open Subtitles | سارة، اذهبي من شارع هيدين لييك |