Según Jesus, ese es el anuncio que hizo en la reunión de AA. | Open Subtitles | وفقاً لكلام (هيسوس), هذا هو الإعلان الذي قالته في اجتماعات المدمنين |
Mariana y Jesus han sido expulsados este año, y Jude aprobó por los pelos el test de aptitud. | Open Subtitles | تم إيقــاف كلّا من (مـاريانـا) و (هيسوس) هذا العام و (جود) بالكــاد اجتاز امتحان الكفاءة |
A.J., estamos arrestando a tu hermano por estar involucrado en el accidente que hirió a Mariana y a Jesus. | Open Subtitles | (إي.جي), نحن نقوم باعتقال أخيك لأنه كان متورطاً بجريمة اصطدام وهروب والتي أدت لضرر (ماريانا) و(هيسوس) |
Al momento de la agresión, José Alfredo de Jesús Portillo se encontraba trabajando en un campo de ajonjolí en compañía de otra persona. | UN | وعندما حدثت المداهمة، كان خوسيه الفريدو دي هيسوس بوريتو يعمل مع شخص آخر في حقل للسمسم. |
Posteriormente, el Ministro José de Jesús Gudiño Pelayo elaboró el dictamen respectivo, el cual fue publicado en su versión pública el 2 de febrero de 2009. | UN | وبعد ذلك، أعد القاضي خوسيه دي هيسوس غيدينيو بيلايو تقريرا نُشر في نسخته المتاحة للجمهور في 2 شباط/فبراير 2009. |
Creo que Brandon nunca volvería a casa sabiendo que tendría que compartir un cuarto con Jesus y Jude. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (براندن) سينتقل للمنزل إذا علم أنه سيضطر لمشاركة الغرفة مع (هيسوس) و(جود) |
Pues, Stef estaba con Jesus, así que pensé que podía pasar para hablar con algunos de sus maestros. | Open Subtitles | إن (ستيف) برفقة (هيسوس) لذا فكرت في المرور من هنا و التحدث إلى أحد أساتذته |
Le acabábamos de decir a Emma y Jesus que podrían tener sexo en casa. | Open Subtitles | لم يمضِ الكثير على إخبارنا (إيما) و (هيسوس) بإمكانية الجماع في المنزل |
Es el dia en que nacio Jesus. | Open Subtitles | انه يوم ميلاد هيسوس |
Hey Jesus. Feliz cumpleanos, Amigo. | Open Subtitles | هى هيسوس عيد ميلاد سعيد |
Bueno, como Jesus está compartiendo los secretos de todos, | Open Subtitles | طـالمـا أن (هيسوس) يشـارك أسـرار الجميـع |
Vamos tú, Jesus. | Open Subtitles | بحقك أنت، هيسوس |
Deberías haber visto tu cara, Jesus, incalculable. | Open Subtitles | كان عليك رؤية وجهك (هيسوس) لا يقدر بثمن تمــاما |
Tú, yo, Lexi y Jesus. Los cuatro. Por ahí. | Open Subtitles | أنت ، أنا ، (ليكسي) ، (هيسوس) أربعة أشخاص يترافقون و حسب |
Vale, todos tenéis vuestros carteles, así que cuando salga Jesus los levantamos. ¿Vale? | Open Subtitles | حسن ، الجميع لديه بطاقتــه حين يحين دور (هيسوس) سنرفعهم جميعــا ، إتفقنا ؟ |
Sí, claro. Jesus llegará pronto. Me alegro que te haya llamado. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد (هيسوس) سيكون هنـا قريبـا ، أنـا سعيدة أنـه اتصـل بك |
Ya conoces a Jesus y a mi hermana, la virgen Mariana. | Open Subtitles | أنت تعرف (هيسوس) وأختي, (ماريانا) العذراء |
Hiciste como que te acabas de enterar para que Jesus no fuera a la cena. | Open Subtitles | جعلت الأمـر و كأنكِ علمت للتو كي يُفوّت (هيسوس) عشـاء الفريق |
Él era el compañero de Jesús Vargas, ¿recuerdas? | Open Subtitles | كان شريك هيسوس فارغر ، أتذكر؟ |
Más bien duchándose con dos tíos Llamados Jamal y Jesús, no sé si me entiende. | Open Subtitles | بل هي أشبه بأن تأخذ حماماً كع رجلين اسمهما (جمال) و (هيسوس) إذا كنت تفهم ما أقصد |
Jesús se ha ido, y no quería que ella también se fuera. | Open Subtitles | لقد مات (هيسوس)، ولم أرد أن أفقدها هي الأخري |
Tu Jesusito tenía un montó de dones. | Open Subtitles | لقد تلقى حفيدك (هيسوس) كومة كبيرة من الهدايا. |