Sé que tienen muchas preguntas, pero sean breves... para que todos podamos hablar con el fascinante Sr. Earl Hickey. | Open Subtitles | لكن فلنبقها وجيزة حتى تتسنى لنا جميعاً فرصة للتحدث الى هذا المصدر المذهل السيد ايرل هيكي |
Bien hecho, Hickey. Hasta yo creí que eras del FBI. | Open Subtitles | احسنت يا هيكي , لقد ظننت أنك عميل فدرالي حقاً حين دخلت إلى هنا |
Doyle no hará nada si no está Hickey. | Open Subtitles | دويل لن يعمل شيئاً إنه خارج البلدة مع هيكي. |
Reemplazando a Carl Hickey, su hijo, Earl Hickey. | Open Subtitles | وبالنيابة عن كارل هيكي سيحضر اليوم إبنه إيرل هايكيز |
¡Por favor un gran aplauso, con ustedes, Hecky! | Open Subtitles | رجاءًضِعْهسويةمراراًوتكراراً، معكم" هيكي" |
"La encuesta muestra a Carl Hickey abajo por 2.000 votos entre los votantes registrados" | Open Subtitles | خبر من صندوق الاستطلاعات للتصويت كارل هيكي أقل ب2000 صوت من أي منتخب سجل |
¿Cómo Carl Hickey puede elevar nuestro estilo de vida cuando ni siquiera puede criar a su hijo? | Open Subtitles | كيف يمكن لكارل هيكي أن يرفع من مستوى معيشتنا عندما هو لا يستطيع أن يرفع من مستوى معيشة إبنه |
Me das asco, Earl Hickey, arreglar un partido. | Open Subtitles | انت تشعرني بالغثيان, ايرل هيكي. لقد تلاعبت باللعبة |
Dios mío. Earl Hickey trabajando de bobo de hamburguesería. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر |
Me llamo Earl Hickey, y te robé gasolina. Nunca te robé gasolina. | Open Subtitles | اسمي ايرل هيكي وسرقت وقوداً منك لم أسرق قط وقودً منك |
Chicos, ¿qué tal si dejan de tomar notas... y escuchan lo que el Sr. Hickey tiene que decirnos? | Open Subtitles | ياجماعة، مارأيكم في عدم تدوين ملاحظات والاستماع الى ما لدى السيد هيكي من أقوال |
El departamento de policía de Camden ha identificado al secuestrador como Earl Hickey. | Open Subtitles | تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي |
Para mantener esto tendré que renombrar el lugar como "Fianzas Hickey". | Open Subtitles | اذا تابعت هذا فسأعيد تسمية هذا المكان بـ سندات كفالة هيكي |
Earl Hickey. ¿Earl Hickey? | Open Subtitles | ــ كلا غوين، هذا انا ايرل هيكي ــ ايرل هيكي |
Earl Hickey, nativo de Camden, es un hombre con un oscuro pasado. | Open Subtitles | ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء |
Aunque Randy Hickey luce como un hombre no es más que un niño adulto. | Open Subtitles | بينما يظهر راندي هيكي بشكل رجل بالغ ليس هو الا طفل صغير في شكل رجل بالغ |
Somos Earl y Randy Hickey. ¿Nos recuerdas? | Open Subtitles | نحن إيرل وراندي هيكي هل تتذكرنا؟ |
Y el Sr. Hickey no es un desconocido frente al crimen con 77 delitos menores bajo su cinturón. | Open Subtitles | والسيد هيكي ليس غريباً على الجريمة بـ 77 جنحة في سجله |
Hecky tenía un trato con esos bastardos, y le dispararon por la espalda. | Open Subtitles | كان لدى (هيكي) صفقة مع هؤلاء الحمقى ومن ثم قتلوه غدراً. |
Excmo. Sr. Heikki Holmås, Ministro de Desarrollo Internacional de Noruega | UN | سعادة السيد هيكي هولماس، وزير التنمية الدولية في النرويج |
No voy a soportar esto nunca más. ¿Me oyes, Jake Heke? | Open Subtitles | لن أتقبل المزيد من هذا ، هل تسمعني يا (جيك هيكي)؟ |
Con la opinión del público en contra de ellos, una confesión y un abogado con un título de Haití los Hickeys vieron que iban a estar lejos por un largo tiempo. | Open Subtitles | مع الرأي العام ضدهما, و إعترافهما بالجريمة و محامي بشهادة قانون من هاييتي بدا أن الاخوان هيكي سيغيبان لفترة طويلة |
¿Eso es un chupetón? ¡Sí! | Open Subtitles | هذا يبدو وكأنه اليكس حصلت على هيكي وهايلي يرى أنه مقيت. |
Lo de la lucha libre es cosa tuya, a mi me gusta ver la pelea y ver que a la gente le gusta... | Open Subtitles | وكذلك أيرل هيكي هنا الأن يفكر بأن يعوض عن الحريق الذي تسبب فيه سابقا |