"هيلكس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Helix

Bueno, Helix es una operación global, similar a las Naciones Unidas.
حسنا ، هيلكس ؛ انها في جميع أنحاء العالم مثل الامم المتحدة

Estaba en ese partido de la liga de verano contra Helix, cuando lanzaste aquella bola imposible de batear.
كنت في دوري الصيف ضد "هيلكس" عندما رميت رميةٌ من غير رامي

Atención, por favor. Esto es una directiva de Seguridad de Star Helix.
" إنتباه من فضلكم ، هُنا قسم شرطة " ستار هيلكس

Esta es una directiva de Seguridad de Star Helix.
" هذا هو التوجيه الأمني لقسم شرطة " ستار هيلكس

¡Muy bien, escuchen! Soy de Star Helix.
حسناً، إستمعوا إلىّ " أنا من قسم شرطة " ستار هيلكس

Star Helix, gente. Solo cálmense, ¿vale?
شرطة " ستار هيلكس " يا رفاق ابقوا هادئين ، حسناً ؟

¿Qué necesita, Señor Star Helix?
إلى ماذا تحتاج أيها السيد من شرطة " ستار هيلكس " ؟

Quizás, pero Star Helix sabe que ando detrás de usted, así que...
رُبما ، لكن شرطة " ستار هيلكس " تعلم أنني أسعى خلفك ، لذا

Entonces el gobernador de Ceres reunió a todos los policías de Star Helix para ponernos presión.
حاكم "سيريس" جمع كافة رجال شرطة ستار هيلكس" من أجل إتمام مهمة

Estás aceptando nuestra invitación de unirte a Helix.
تقبلين الدعوة للانضمام إلى هيلكس

No estás con el Grupo Helix Global Care.
أنتِ لستِ مع مجموعة (هيلكس) الصحية العالمية

- Salida para policía de Star Helix... - Disculpe.
" ـ مخرج لشرطة " ستار هيلكس ـ المعذرة

¡Star Helix, no os mováis!
! شرطة " ستار هيلكس " ، لا تتحركوا

Es de Star Helix.
" إنه من قسم شرطة " ستار هيلكس

Pero solías hacer eso, ¿cierto, Star Helix?
ولكنك معتاد على ذلك صحيح، يا (ستار هيلكس)؟

- ¡Sácalo de aquí! - Entendido, Star Helix.
اخرجه من هنا - (لك هذا، يا (ستار هيلكس -

Silencio de radio desde que se fue a Helix, pero sin comunicaciones, no creo que nos fuera de mucha ayuda.
-اتصالها منقطع منذ غادرت لـ (هيلكس ). لكن بدون أجهزة اتصالنا، لا أظنها ستساعدنا بشكل يُذكر.

Bueno, Felicity, sé que ahora estás a todo gas con Helix, pero tenemos que ser los dos.
(فليستي)، أعلم أنك مشغولة تمامًا مع (هيلكس) لكن يتحتم أن يحاوره كلينا.

Cazar personas no es precisamente la especialidad de Helix, Felicity.
إن ملاحقة طريد ليست ضمن قدرات (هيلكس) يا (فليستي).

El tema es que esperaba que a Helix y a ti se os ocurriera una perspectiva nueva, ya sabes, a lo mejor sacar algunos trucos nuevos, algo que Chase no vaya a anticipar.
المغزى، توقعت أن تصلي و(هيلكس) لمنظور جديد ربما تبدعون خدعًا جديدة لا يتوقعها (تشايس).