"هيليوم" - Traduction Arabe en Espagnol

• helio
• Helium

Los átomos tenían que estar bien alejados. Pero desafortunadamente los átomos en el helio líquido están unos encima de otros.
نعم .. ذرات هيليوم متباعدة ولكن لسوء الحظ .. في الهيليوم السائل تكون ذرات الهيليوم متراصة فوق بعضها البعض

Las partículas se funden, y el Sol convierte hidrógeno en helio a través del túnel cuántico.
تلتحم الجسيمات مع بعضها البعض، ثم تحول الشمس الهيدروجين إلى هيليوم عن طريق نفق الكم.

Eso era todo. El universo era alrededor de 75 por ciento hidrógeno, 25 por ciento helio. Aún lo es hoy.
هذا كل شيء. كان الكون حوالى 75 بالمائة هيدروجين، 25 بالمائة هيليوم. و هو لا يزال هكذا اليوم.

Si es una habilidad, enséñanosla en Helium, al precio que tú digas.
اذا كانت مهارة, فعلمها لسكان هيليوم قل السعر الذي تريد

Sólo la gran ciudad de Helium resistió.
فقط المدينة العظيمة من هيليوم هي التي تقاوم

helio, Neon, Argon, Kripton, Xenon, Radon.
هيليوم, نيون, أرجون كريبتون, زينون, رادون

helio, neón, argón, kriptón, xenón, radón.
هيليوم, نيون, أرجون كريبتون, زينون, رادون

El Sol se calienta porque transforma hidrógeno en helio.
ستصير الشمس أكثر سخونة لأنها تحرق الهيدروجين إلى هيليوم

Cuatro átomos de hidrógeno se convierten en un átomo de helio.
كل أربعة ذرات هيدروجين تتحول إلى ذرة هيليوم

En cierto sentido, es como el Sol debido a que convierte hidrógeno en helio y el helio es la brasa que queda, por así decirlo.
هذا يشبه ما يحدث إلى حد ما لأن الشمس مازالت تحرق الهيدوروجين إلى هيليوم حتي الآن والهيليوم يعتبر كالرماد

Ellas fusionan hidrógeno en helio, y así, con el tiempo hay menos y menos hidrógeno que fusionar.
فتقوم بصهر الهيدروجين إلى هيليوم وبذلك ومع الوقت يقل الهيدروجين شيئا فشيئا

Una vez que trasforman el hidrógeno en helio... el helio en carbono... y el carbono en oxígeno, ellas no colapsan en enanas blancas.
،بمجرّد أن تحوّل الهيدروجين إلى هيليوم ،والهيليوم إلى كربون ،والكربون إلى أوكسجين فلا تنهار إلى نجوم قزمة بيضاء

Cuando el Sol fusiona hidrógeno en helio en su núcleo crea un fotón de luz; una partícula de luz.
عندما تقوم الشمس بدمج الهيدروجين إلى هيليوم في لُبّها

Una vez que tengan el tubo y la campana plásticas, necesitarán 2 tanques de helio para 50 globos, los que pueden rentar o comprar.
متى تصبح عندك الأنبوبة البلاستيكية ومعلاق بلاستيكي تحتاجين لخزّانَي هيليوم الذي يكفي لنفخ 50 بالوناً للحلات،

- Para saber cuales niños van a ir con él al helio.
حتى يستطيع أن يعرف، الأطفال التي ستسير معه إلى "هيليوم".

Soy helio y soy mucho más gracioso que el polonio. El helio es mucho más gracioso que el polonio.
أنا هيليوم وأنا ألطف بكثير من البولونيوم. الهيليوم ألطف بكثير من البولونيوم.

El nuevo poder de Zodanga amenaza con destruir Helium.
بسبب قوة زودانغا الجديدة, انها تهدد بتدمير مدينتنا هيليوم

Pero piensa lo que Helium podría lograr si tuviera ese poder.
فكر ما يمكن ان يحققه هيليوم اذا امتلك هذه القوة

Ellos tienen la bandera roja, Helium, la azul.
هيليوم ذو اعلام زرقاء زودانغا تكسب الحرب

Yo soy Dejah Thoris regente de la Academia de Ciencias de Helium.
انا ديجاه ثوريس الوصية على اكادمية علوم هيليوم الملكية

Pero, Jeddak... Con un solo acto puedo poner fin a mil años de guerra y conquistar Helium para siempre.
بضربة واحدة وانهي حرب دامت 2000 سنة واجعل هيليوم ان تركع لي