"هيوس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hewes
• Hughes

¿Tengo razón al decir que Patty Hewes la contrató justo al acabar la facultad para trabajar en su bufete?
لقد عملتي لدى شركة (باتي هيوس) بعد تخرجك من الجامعة بشكل مباشر هل أنا محقة ؟

Me contrataste para mantenerme alejada de Patty Hewes, y aún no confías en mí.
لقد أستأجرتيني لكي أبقى بعيدة عن باتي هيوس) ولم أحظى بثقتكِ بعد)

Entonces... ¿ha traído todo lo que la Srta. Hewes consiguió de su hacker?
إذن لقد قمت بإحضار كل شيء إشترته السيدة (هيوس) من المخترق

No más de lo que la Sra. Hewes puede demostrar que ocurrió.
على أية حال لا تستطيع أن (تثبت وقوعه السيدة (هيوس

Entonces toma el ejemplo de John Hughes.
آنذاك لم لا تتحلّى بإحدى صفات (جون هيوس)؟

La señorita Hewes llevaba regularmente a la hija de mi cliente a la oficina.
السيدة (هيوس) جلبت لي وكيل الطفلة إلى المكتب

Pero Patty Hewes se llevó la gloria.
ولكن (باتي هيوس) من أخذت المجد

Puede testificar contra la señorita Hewes o llevar un caso en su contra.
تستطيعي فقط أن تشهدي ضد السيدة هيوس) أو أن تواجهيها بتلك الدعوى)

Patty Hewes por la parte demandante, Señoría.
قبل ثلاثة أشهر باتي هيوس), المدعي سعادتك)

He presentado una moción para desestimar el caso porque la Sra. Hewes no ha demostrado que exista una conexión entre las acciones de mi cliente y el suicidio de la Srta. Walling.
(لدي اقتراح للرفض لأن السيدة (هيوس لم تظهر أي صلة بين أفعال موكلي و (حادثة إنتحار السيدة (والينغ

La Sra. Hewes no puede probar que mi cliente tuviera alguna razón para exponer la vida personal de la Srta. Walling.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي لديه أي سبب لفضح (حياة السيدة (والينغ

También es difícil leer la mente de mi cliente, pero es exactamente lo que hace la Sra. Hewes con la suposición de intención.
وكذلك من الصعب أن تعرفي ..ما بداخل عقل موكلي ولكن ولكن ما تطرحه السيدة هيوس) مجرد ظنون)

Patty Hewes ha convencido al juez para que confiscaran mi pasaporte.
باتي هيوس) أقنعت القاضي) بمصادرة جواز سفري

Me preocupa que sea íntimo de Patty Hewes y esté a favor de ella.
(لديه علاقة جيدة مع (هيوس أخشى أن يفاضلها علي

Sra. Hewes, veo que el juez Haring no pensaba que tuviera las pruebas necesarias para proceder con el caso.
سيدة (هيوس) الذي أراه بأن القاضي (هارينغ) لم يرى أدلة واضحة من قبلكِ تخص القضية

Pero, Señoría, la Sra. Hewes admite sin dudar que no tiene pruebas concluyentes.
ولكن السيدة (هيوس) تعترف بعدم قوة أدلتها, سعادتك

¿Y qué te hace creer que Patty Hewes está interesada en un acuerdo?
ومالذي يجعلك تعتقد أن باتي هيوس) تفكر بالتسوية ؟

Hewes Asociados acaba de mandar esto.
هيوس وشركائها) قاموا) بارسال هذا الملف إلى هنا

La Sra. Hewes no puede demostrar que mi cliente tuviera razón alguna para exponer la vida personal de la Sra. Walling.
السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي لديه أي سبب لفضح حياة السيدة (والينغ) الشخصية

También ha pasado mucho tiempo desde que estuviste del otro lado de la mesa con Patty Hewes.
وكذلك لقد مر وقت طويل على أن تشاركي (باتي هيوس) الطاولة

Nos avisan de que está llegando a su residencia en New Haven... donde Robert Hughes la espera.
نحن الآن أمام مسكنها في "نيو هيفين" حاليا - حيث يقف "روبرت هيوس" على استعداد ...