"وآخرون ضد" - Traduction Arabe en Espagnol

• y otros contra
• and others v

La situación de los nómadas fue también considerada en la petición No. 13572/88 (Ostergren y otros contra Suecia, decisión 1.3.91).
وقد نظر أيضا في قضية الرحل في الطلب رقم ١٣٥٧٢/٨٨ )أوسترغرين وآخرون ضد السويد، كانون اﻷول/ديسمبر ١/٣/٩١(.

Société Isea industrie SPA y otros contra SA Lu y otros
شركة Isea industrie SPA وآخرون ضد شركة SA Lu وآخرين

Antoine Goetz y otros contra la República de Burundi
أنطوان غويتز وآخرون ضد جمهورية بوروندي

Quiere conocer también su punto de vista sobre la sentencia dictada por la Cámara de los Lores en 2007 en la causa Al-Skeini and others v. Secretary of State for the Home Departmenty.
كما يود أن يعرف وجهة نظرها بشأن القرار الصادر من مجلس اللوردات سنة 2007 في قضية السكيني وآخرون ضد وزير الدفاع.

Alfred Wekesa Sambu and others v. Mohammed Hatity and others
ألفريد ويكيسا سامبو وآخرون ضد محمد هاتيتي وآخرين

Caso No. 658: Abdala y otros (Abdala y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
القضية رقم ٦٥٨: عبد الله وآخرون )عبد الله وآخرون ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

(Cellerier y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
)سيليرييه وآخرون ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

(Macnaughton–Jones y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
)مكنوغتون جونز وآخرون ضد اﻷمين العام لﻷمم المتحدة(

(Abdulhadi y otros contra el Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS))
)عبد الهادي وآخرون ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((

(Abboud y otros contra el Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente OOPS))
)عبود وآخرون ضد المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا((

(Steiner y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
(شتاينر وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Abboud y otros contra el Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS))
(عبود وآخرون ضد المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا))

(Hasanat-Schmoeltzer y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
(هاسانات شمولتزر وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Coury y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
(كوري وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Alaj y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
(ألج وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

(Gagnon y otros contra el Secretario General de las Naciones Unidas)
(غانيون وآخرون ضد الأمين العام للأمم المتحدة)

Caso No. 779: Khalidi y otros (Khalidi y otros contra el Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente)
القضية رقم ٩٧٧: خالدي وآخرون )خالدي وآخرون ضد المفوض العــام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى(

M. M. Galgalo and others v. Hon. Musikali Kombo and others
غالغالو وآخرون ضد السيد موسيكالي كومبو وآخرين

Amco Indonesia Corporation and others v. Indonesia
شركة " آمكو إندونيسيا وآخرون ضد إندونيسيا "

Ilaşcu and others v. Moldova and Russia
إيلاتشكو وآخرون ضد مولدوفا وروسيا