"وأدخل ممثل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el representante de
        
    • el representante del
        
    29. el representante de Nigeria presentó oralmente una enmienda al proyecto de decisión. UN ٢٩ - وأدخل ممثل نيجيريا تنقيحا شفويا إضافيا على مشروع المقرر.
    el representante de Filipinas corrige oralmente el proyecto de resolución revisado. UN وأدخل ممثل الفلبين تصويبا شفويا على مشروع القرار المنقح.
    el representante de Suecia hace nuevas revisiones orales al proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل السويد شفويا تنقيحات جديدة على مشروع القرار.
    el representante de los Estados Unidos revisa oralmente el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل الولايات المتحدة تنقيحا شفويا على مشروع القرار.
    el representante del Pakistán introduce oralmente nuevas revisiones al proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل باكستان شفويا تنقيحات جديدة على مشروع القرار.
    el representante de Austria también revisa oralmente el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل النمسا شفويا تنقيحات جديدة على مشروع القرار.
    el representante de China corrige la versión en chino del texto. UN وأدخل ممثل الصين تصويبات على النص الصيني.
    el representante de Francia corrige la versión en francés del texto. UN وأدخل ممثل فرنسا تصويبات على النسخة الفرنسية من النص.
    el representante de México corrige el texto del proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل المكسيك تصويبا على نص مشروع القرار.
    el representante de los Estados Unidos corrige oralmente el texto. UN وأدخل ممثل الولايات المتحدة تصويبا شفويا على النص.
    el representante de México vuelve a revisar el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل المكسيك تنقيحا إضافيا على مشروع القرار.
    el representante de México revisa oralmente el texto y anuncia que la República Islámica del Irán se ha sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución revisado. UN وأدخل ممثل المكسيك تنقيحا شفويا على النص وأعلن عن انضمام جمهورية إيران الإسلامية إلى مقدمي مشروع القرار المنقح.
    el representante de Mongolia introduce oralmente nuevas enmiendas en el proyecto de resolución UN وأدخل ممثل منغوليا مزيدا من التنقيحات الشفوية على مشروع القرار.
    el representante de Italia introduce oralmente nuevas enmiendas en el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل إيطاليا مزيدا من التنقيحات الشفوية على مشروع القرار.
    el representante de México efectúa una nueva revisión oral del proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل المكسيك تنقيحات شفوية إضافية على مشروع القرار المنقّح.
    el representante de Marruecos introduce nuevas revisiones orales en el proyecto de resolución y comunica a la Comisión que México se ha sumado a los copatrocinadores del proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل المغرب مزيدا من التنقيحات الشفوية على مشروع القرار وأبلغ اللجنة بأن المكسيك انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    el representante de la República Checa corrige oralmente el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل الجمهورية التشيكية تصويبا شفويا على مشروع القرار.
    el representante de Italia hace una corrección en el proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل إيطاليا تصويبا على مشروع القرار.
    el representante de Sudáfrica realiza una nueva revisión oral del proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل جنوب أفريقيا تنقيحا شفويا آخر على مشروع القرار.
    el representante del Sudán efectúa una nueva revisión oral del proyecto de resolución. UN وأدخل ممثل السودان تنقيحا شفويا إضافيا على مشروع القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus