el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos del próximo período de sesiones del Comité Preparatorio. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال الدورة المقبلة للجنة التحضيرية. |
el Presidente formula una declaración sobre el procedimiento que se ha de seguir en la reunión. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن اﻹجراء المقرر اتباعه في الجلسة. |
el Presidente formula una declaración sobre la labor de la Comisión. 43ª sesión | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
el Presidente formuló una declaración de procedimiento. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الاجراءات . |
el Presidente formula una declaración en relación con el procedimiento que ha de seguirse. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الإجراء الذي ينبغي أن يتبع. |
el Presidente formuló una declaración en su reunión con el Presidente del Consejo de Seguridad. | UN | 30 - وأدلى الرئيس ببيان بشأن الاجتماع الذي عقده مع رئيس مجلس الأمن. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة. |
el Presidente formula una declaración sobre el procedimiento que debe seguirse en el examen del tema. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الطريقة التي ستتبع في النظر في هذا البند. |
el Presidente formula una declaración sobre el reglamento de la Comisión. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن النظام الداخلي للجنة. |
el Presidente formula una declaración sobre las próximas actividades del Comité. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن عدد من الأنشطة المقبلة التي ستضطلع بها اللجنة. |
el Presidente formula una declaración sobre la lista de oradores. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن قائمة المتكلمين. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formula una declaración sobre cuestiones de organización. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن مسائل تنظيمية. |
el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم الأعمال. |
el Presidente formuló una declaración de procedimiento. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الاجراءات . |
el Presidente formula una declaración en relación con el procedimiento a seguir. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الطريقة التي ستتبع. |
el Presidente formuló una declaración en materia de procedimiento. | UN | وأدلى الرئيس ببيان بشأن الإجراءات. |