el representante de la Unión Europea formuló también una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي أيضاً ببيان. |
el representante de la Unión Europea formuló también una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي بكلمة. |
También formuló una declaración el representante de la Unión Europea. | UN | 109 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea también hizo observaciones y preguntas. | UN | 29 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي أيضا بتعليقات وطرح أسئلة. |
el representante de la Unión Europea formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea formuló una declaración. | UN | 21 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
Formuló una declaración el representante de la Unión Europea. | UN | 48 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea hizo una declaración. | UN | 60 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
el representante de la Unión Europea formula una declaración, en el curso de la cual anuncia que la Arabia Saudita, Azerbaiyán, Belarús, el Brasil, el Canadá, los Estados Unidos de América, Madagascar, Nueva Zelandia, el Perú y Singapur se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان أعلن خلاله عن انضمام أذربيجان والبرازيل وبيرو وبيلاروس وسنغافورة وكندا ومدغشقر والمملكة العربية السعودية ونيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية إلى مقدمي مشروع القرار. |
el representante de la Unión Europea hizo una declaración. | UN | 42 - وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي ببيان. |
25. el representante de la Unión Europea formuló una declaración en la que señaló que la Unión Europea sustituiría y sucedería a la Comunidad Europea, incluso en el Comité Interinstitucional sobre los GNSS, y que la delegación de la Comisión Europea acreditada ante el Comité pasaría a ser la delegación de la Unión Europea. | UN | 25- وأدلى ممثل الاتحاد الأوروبي بكلمة أشار فيها إلى أنَّ الاتحاد الأوروبي سوف يحلّ محلّ الجماعة الأوروبية ويخلفها في هيئات من بينها اللجنة الدولية وأنَّ وفد الجماعة الأوروبية المعتمد لدى اللجنة الدولية سيصبح وفد الاتحاد الأوروبي. |