"وأريدك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Y quiero
• y necesito
• Y te quiero
• Y yo quiero
• y me gustaría
• y te necesito
• Y quería
• Quiero que
• Y necesitaré
• Y yo necesito

He recorrido esta galaxia de punta a punta Y quiero que sepas que eres el ser más comprensivo que he conocido.
سيدي، لقد جبت أرجاء هذه المجرة وأريدك أن تعرف أنك الروح الأكثر طيبة من بين كل الذين قابلتهم

Fue muy amable de tu parte, Y quiero que sepas que estoy agradecida.
إنه لطف كبير منك وأريدك أن تعلم أني أقدر ذلك تماماً.

Y quiero que sepas que sirvo sólo a un Presidente por vez.
وأريدك أن تعرف أنني أخدم رئيساً واحداً في المدة الواحدة

- Porque estoy a punto de correr hasta allá y necesito que me cubras
لأننى يجب أن أصل للهوائى هناك وأصلحه وأريدك أن تقوم بتغطية ظهرى

Quiero hacerte una pregunta directa, franca, Y quiero que me des una respuesta sincera.
وأريد أن أسألك سؤال بلا تردد. بأسرع ما يمكن,وأريدك اعطائي جواب صادق.

Estoy haciendo esto porque creo que tienes talento Y quiero que lo logres.
أنا أفعل كل هذا لأنني أعتقد أنك موهوب, وأريدك أن تنجح

Vi lo que hiciste aquella mujer Y quiero que me hagas lo mismo a mí.
أشاهد لقد رأيت ما فعلته بتلك المرأة وأريدك أن تفعل نفس الشىء بى

Hay un juez de las olimpiadas juveniles Y quiero que lo conozcas.
هنالك مُمثل عن هيئة الأولمبيات المُصغرى هنا وأريدك أن تقابله

Y quiero que sepas lo poco que significa para mi, porque he escuchado todo eso antes, muchas veces.
وأريدك أن تعلم كم قليل يعني لي هذا الأسف، لأني سمعت به سابقا، مرات كثيرة.

Voy a hacer una sugerencia Y quiero que lo pienses cuidadosamente antes de responderme.
وانا ذاهب الى جعل اقتراح وأريدك إلى التفكير مليا قبل أن يجيبني.

Teníamos algo especial, Y quiero que sepas que significó mucho para mí.
لدينا شيء خاص. وأريدك أن تعلم أنه يعني لي الكثير.

Quiero que busquen en su correo electrónico, Y quiero que piensen en la última vez que pidieron un favor a alguien.
أريدك أن تنظر إلى صندوق الوارد في بريدك الالكتروني وأريدك أن ترى أخر مرة سألت أحدهم لخدمة.

Y quiero que recuerden el lenguaje que usaron.
وأريدك أن تنظر إلى أسلوبك الذي استخدمته

Bien, ahora, en un momento, vas a sentir una cierta presión Y quiero que sientas la presión,
والآن سوف تشعر بضغط معين خلال ثوانٍ وأريدك أن تنبته جيداً إلى هذا الإحساس

Y quiero que sepas que esto va a asesinar a tus hijos.
وأريدك أن تعرفي أن هذا سيقتل أطفالك باكراً.

Y quiero que sepa, amigo mío que supervisé todo el proceso para evitar que hubiese errores.
وأريدك أن تعلم توليت العملية شخصياً كي لا تحدث أخطاء

Sé que puede ser ilegal, y necesito que descubras un modo de que sea cuestionable.
أعلم بأنه قد لا تكون قانونية وأريدك أن تجد طريقة لتجعلها محل شك

Bien, debo decirte algo de ella y necesito que me escuches, ¿de acuerdo?
حسناً ، يجب أن أخبرك شيئاً عنها وأريدك أن تستمع إلىّ ، حسناً ؟

Necesito a esa y necesito que hagas que pase por mi, ¿de acuerdo? ¿Puedes hacer que ocurra?
أريد ذلك الشيئ وأريدك أن تحقق هذا لي, حسناً

Y te quiero en SAMCRO, pero decidas lo que decidas, yo te apoyaré.
وأريدك في سامكرو, لكن أياً ما ستقرر ان تفعله, سوف أدعمك

Quieres contárselo a tus amigos. Y yo quiero que se lo cuentes bien.
تريدين أن تحكي لأصدقائك وأريدك أن تحكي بطريقة صحيحة

Bueno, lo tenemos, y me gustaría que me lo firmaras.
حسناً . نمتلكها . وأريدك أن توقع من أجلي

Pero las sesiones de freestyle son el próximo mes, y te necesito para preparar mi equipo para la batalla.
لكن جولة الأسلوب الحر الشهر القادم وأريدك أن تحضر فريقي للمعركة

Y quería que lo supieras si es que sirve de algo.
وأريدك أن تعلم ذلك إذا كان يعني شيئًا لك

Y necesitaré que chequees sus signos vitales, que la tengas siempre controlada.
وأريدك أن تفحصي أنظمتها الحيوية وتراقبيها عن كثب

Y yo necesito que seas fuerte.
وأريدك أن تكون قوياً