"وأنتِ لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• y tú no
• Y no
• no te
• y tu no
• pero tú no

Tan solo estás enfada porque yo puedo tomarlas, y tú no.
وأنتِ غاضبة مني لأنه كان بإمكاني إتخاذه وأنتِ لا

y tú no quieres irte. Querías quedarte, también.
وأنتِ لا تريدين الذهاب أنت تريدين البقاء هنا ، أيضاً

¿A esta hora de la madrugada no está y tú no dices nada?
, طفلة خارجة في الـ 1 صباحاً وأنتِ لا تهتمين؟ سأوبخها!

Estoy cansado de todo, Aysel. Y no te das cuenta de eso.
سئمت من كل شيء يا آيسيل وأنتِ لا تدركين ذلك

Te amo más que a nada, Y no te pareces en nada a ella.
إنني أحبكِ أكثر من أي شيء وأنتِ لا تشبهين أمي في شيء

No es que yo pueda serlo y tú no. Ni mucho menos.
ليس الأمر أنني أستطيع فعل هذا وأنتِ لا تستطيعين، ليس الأمر هكذا

Intento hacer lo correcto, y tú no me ayudas.
أحاول أن أقوم بالأشياء بشكل صحيح وأنتِ لا تساعديني

¿Estás enfadada porque yo vivo de esto y tú no?
أنتِ غاضبة لأنني أتكسب من وراء هذا وأنتِ لا ؟

No puedo llamar a mi madre y... tú no estás haciendo nada.
أنا لا أستطيع مهاتفة أمى وأنتِ لا تقوم بشئ

Primero, yo soy reemplazable y tú no.
السبب الأول ، أنا قابل للاستبدال وأنتِ لا

Es ella. Está viniendo. y tú no puedes pararla.
إنها هي، إنها قادمة وأنتِ لا تستطيعين إيقافها

No, cada conversación que siempre hemos tenido sobre chicos es yo diciéndote una cosa y tú no escuchándome.
لا كل محادثة أجريناها عن الرجال أخبرك عن شيء واحد وأنتِ لا تستمعي إلي

Pero no puedes regalarlo hasta que lo tengas, Y no puedes conseguirlo sin mí.
ولكن ليس بإمكانك التخلي عنه قبل أن تحصلي عليه وأنتِ لا تستطيعين ذلك بدون إعترافي بكِ

- Si hablas habrá ejecuciones, Y no querrás perdernos.
إن أخبرتيه , ستسفك دماء كثيرة وأنتِ لا تريدين ذلك كلا , لا تريدين فقدان أياً منا ولا حتى أنا

Estaba desnudo bajo aquella luz brillante Y no podías verme.
لقد كنت عاريًا في ضوء ساطع، وأنتِ لا يمكنكِ رؤيتي.

No quiero ir Y no puede obligarme.
إننى لا أريد أن أذهب وأنتِ لا تستطيعين أرغامى على هذا

Si gritas no harás más que irritarme, Y no quieres eso.
فلن يؤدى ذلك الى شىء سوف إغضابى وأنتِ لا تريدى أن تفعلى ذلك

Pero tenemos un problema Y no estás siendo muy útil para ayudar a solucionarlo.
ولكننا في ورطة وأنتِ لا تتعاونين معي في حلّها

Ademas, esas son las putas ricas y tu no quieres sentarte con ellas de todos modos.
بجانب, هن العاهرات الأغنياء... وأنتِ لا تُريدين الجلوس معهم على أيّة حال

Ella es hermosa, pero tú no.
أعني، أنها جميلة وأنتِ لا.