"وأُرسلت ملاحظات ختامية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • se transmitieron observaciones finales
        
    • se enviaron observaciones finales
        
    • se enviaron las observaciones finales
        
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se enviaron observaciones finales provisionales al Estado parte, al que se pidió que presentara su informe inicial a más tardar el 31 de diciembre de 2008. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف وطُلب منها تقديم تقريرها الأولي في موعد أقصاه 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    se enviaron las observaciones finales provisionales al Estado parte, al que se pidió que presentara su informe inicial a más tardar el 31 de diciembre de 2008. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف وطُلب منها تقديم تقريرها الأولي في موعد أقصاه 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se transmitieron observaciones finales provisionales al Estado parte. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف.
    se enviaron observaciones finales provisionales al Estado parte, al que se pidió que presentara su informe inicial a más tardar el 31 de diciembre de 2008. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف وطُلب منها تقديم تقريرها الأولي في موعد أقصاه 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.
    se enviaron observaciones finales provisionales al Estado parte, al que se pidió que presentara su informe inicial a más tardar el 1º de abril de 2012 y que formulara comentarios a las observaciones finales en el plazo de un mes a partir de la fecha de transmisión de las observaciones finales. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف، مع طلب لتقديم تقريرها الأولي في موعد لا يتجاوز 1 نيسان/أبريل 2012 والتعليق على الملاحظات الختامية في غضون شهر من تاريخ إحالة الملاحظات الختامية.
    se enviaron las observaciones finales provisionales al Estado parte, al que se pidió que presentara su informe inicial a más tardar el 31 de diciembre de 2008. UN وأُرسلت ملاحظات ختامية مؤقتة إلى الدولة الطرف وطُلب منها تقديم تقريرها الأولي في موعد أقصاه 31 كانون الأول/ديسمبر 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus