"وإخوانه" - Traduction Arabe en Espagnol

• hermano
• tío
• bro
• tio
• y hermanos
• y sus hermanos

Vamos, hombre. tenías para ver algo , hermano.
هيا يا رجل‎. كان لديك أن نرى شيئا، وإخوانه‎.

Eso fue como , demasiado fácil , hombre. nosotros sólo debe salir de aquí , hermano.
كان ذلك مثل، من السهل جدا، رجل‎. نحن يجب أن مجرد الحصول على وتا هنا، وإخوانه‎.

Hey man , hago esto con mi pelo ; es asesino , hermano.
يا رجل، أفعل هذا الشيء مع شعري‎. هو القاتل، وإخوانه‎.

Estamos a sólo conocer a usted, hermano.
نحن مجرد الحصول على لمعرفة هل ، وإخوانه.

Yo! Voy a patear tu maldito culo, tío.
يو، أنا ستعمل ركلة الخاصة بك الحمار فوكين، وإخوانه.

Especialmente te fuiste terrible de usted, bro.
خصوصا أنك تركت رهيب لك، وإخوانه.

Hey, idiota, tú y yo tengo que hablar, hermano.
مهلا، حقيبة نضح، أنت و لي فلدي الحديث، وإخوانه.

Relájate, hermano... o las chicas te van a comer vivo allá fuera.
بترخي، وإخوانه. جميع السيدات منهم الذهاب إلى تآكل أنت على قيد الحياة هناك.

Qué bien proteges al grupo, hermano.
الطريق لأبحث عن الطاقم، وإخوانه.

Me alegra que hayas hecho nuevos amigos, hermano.
سعيد أجريتها بعض الأصدقاء الجدد، وإخوانه.

Creo que mejor te concentras en tus propios problemas, hermano.
أعتقد أنك أفضل التركيز على مشاكلك الخاصة، وإخوانه.

No es lo mismo allá arriba sin tí, hermano.
ليست هي نفسها الى هناك دون لكم، وإخوانه.

Pero si matas a este, el próximo vendrá a matarte a ti, hermano.
ولكن إذا كنت تقتل هذا واحد، واحد القادم سيكون القادم لقتلك، وإخوانه.

Si realmente lo siente, lo mejor cosa que puedes hacer es dejarlo, hermano.
إذا أنت آسف حقا، وأفضل شيء يمكنك القيام به هو ترك، وإخوانه.

Sí, pero no es entre usted y Lucille más, hermano.
نعم، ولكن ليس بين لك ولوسيل بعد الآن، وإخوانه.

Quiero decir, usted comenzó una guerra que no podemos luchar, hermano.
أعني، هل بدأت حرب لن نتمكن من التصدي، وإخوانه.

No eres suficientemente bueno para ella, hermano.
أنت لست جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لها، وإخوانه.

Hombre, me da tanto gusto verte, hermano.
الرجل، والرجل، انه لامر جيد جدا أن أراك، وإخوانه.

Eso es una mierda, hermano.
هذا هو بعض القرف مارس الجنس متابعة، وإخوانه.

Sí, quiero joderte, Quiero joderte de verdad, tío.
نعم، أريد أن اللعنة عليك، أريد أن اللعنة عليك سيئة، وإخوانه.

Aquí usted vive, bro.
هنا كنت تعيش، وإخوانه.

vamos, tio. Te conozco desde la guarderia.
هيا, وإخوانه, لقد عرفت كنت منذ الروضة.

El CMI compartía la frustración y la desilusión de sus hermanas y hermanos palestinos que padecían exclusión, humillación y discriminación originadas por las restricciones a la libertad de circulación.
وأضاف أن مجلس الكنائس العالمي يشاطر أخواته وإخوانه الفلسطينيين الذين يعانون من العزلة والإهانة والتمييز بسبب القيود المفروضة على الحركة في إحساسهم بالإحباط وخيبة الأمل.

Aprecio lo que intentas hacer... pero no lograrás entrometerte entre Hamid y yo... y sus hermanos de Al-Qaeda.
أُقدِر ماتحاولين القيام به ولكنكِ لن تقدري أن تتداخلي بيني و بين حميد وإخوانه في تنظيم الـقاعـدة