| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| Recordando el compromiso a largo plazo de la comunidad internacional con el Afganistán, cuya finalidad es fortalecer la implicación y el liderazgo nacionales en consonancia con el proceso de Kabul, y teniendo en cuenta el carácter evolutivo de la presencia de la comunidad internacional, | UN | وإذ تشير إلى التزام المجتمع الدولي الطويل الأجل تجاه أفغانستان بهدف تعزيز تولي زمام الأمور والقيادة على الصعيد الوطني وفقا لعملية كابل، وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع المتغير لوجود المجتمع الدولي، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en términos de su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي ينفرد به اﻹقليم من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en términos de su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en términos de su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| teniendo en cuenta la naturaleza singular del territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie, | UN | " وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع الذي تنفرد به بيتكيرن من حيث السكان والمساحة، |
| Recordando el compromiso a largo plazo de la comunidad internacional con el Afganistán, cuya finalidad es fortalecer la titularidad y el liderazgo nacionales en consonancia con el proceso de Kabul y teniendo en cuenta el carácter evolutivo de la presencia de la comunidad internacional, | UN | وإذ تشير إلى الالتزام الطويل الأمد الذي أعلنه المجتمع الدولي تجاه أفغانستان بهدف تعزيز تولي زمام الأمور والقيادة على الصعيد الوطني بما يتفق مع عملية كابل، وإذ تأخذ في اعتبارها الطابع المتغير لوجود المجتمع الدولي، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 