| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 65ª y 67ª, celebradas los días 9 y 12 de septiembre de 1996. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٦٥ و ٦٧، المعقودتين في ٩ و ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 72ª y 74ª, celebradas los días 8 y 12 de septiembre de 1997. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٧٢ و ٧٤، المعقودتين في ٨ و ١٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 47ª, 48ª y 57ª, celebradas los días 2 y 3 de mayo y 8 de junio de 2005. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 47 و 48 و 57، المعقودة في 2 و 3 أيار/مايو و 8 حزيران/يونيه 2005. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 64ª y 66ª, celebradas los días 27 y 30 de junio de 2006. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 64 و 66، المعقودتين في 27 و 30 حزيران/يونيه 2006. |
| la Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 40ª, 41ª y 51ª, celebradas los días 3 y 4 de mayo y 3 de junio de 2004. | UN | 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 40 و 41 و 51 المعقودة في 3 و 4 أيار/مايو و 3 حزيران/يونيه 2004. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en su 67ª sesión, celebrada el 7 de julio de 2006. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 67 المعقودة في 7 تموز/يوليه 2006. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 56ª, 57ª y 70ª, celebradas los días 12 y 13 de mayo y 6 de junio de 1997. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها ٥٦ و ٥٧ و ٧٠، المعقودة في ١٢ و ١٣ أيار/مايو و ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en las sesiones 67ª, 68ª y 70ª, celebradas los días 2, 4 y 6 de junio de 1997. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها ٦٧ و ٦٨ و ٧٠، المعقودة في ٢ و ٤ و ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 72ª y 74ª, celebradas los días 8 y 12 de septiembre de 1997. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٧٢ و ٧٤ المعقودتين في ٨ و ١٢ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en su 58a sesión, celebrada el 31 de marzo de 2000. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستها 58 المعقودة في 31 آذار/ مارس 2000. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 45ª, 46ª y 50ª, celebradas los días 14, 15 y 22 de marzo de 2001. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 45 و 46 و 50 المعقودة في 14 و 15 و 22 آذار/مارس 2001. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 54ª, 55a y 60a, celebradas los días 13 y 15 de mayo y 17 de junio de 2002. | UN | 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 54، و 55، و 60 المعقودة في 13 و 15 أيار/مايو، و 17 حزيران/يونيه 2002. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 39ª, 40ª y 45ª, celebradas los días 3, 4 y 28 de marzo de 2003. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 39 و 40 و 45 المعقودة في 3 و 4 و 28 آذار/مارس 2003. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 47ª, 48ª y 57ª, celebradas los días 2 y 3 de mayo y 8 de junio de 2005. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 47 و 48 و 57، المعقودة أيام 2 و 3 أيار/مايو و 8 حزيران/يونيه 2005. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 42ª y 45ª, celebradas los días 21 y 30 de marzo de 2007, respectivamente. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 42 و 45، المعقودتين في 21 و 30 آذار/مارس 2007. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 52ª y 58ª, celebradas los días 24 de mayo y 27 de junio de 2007. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 52 و 58، المعقودتين في 24 أيار/مايو و 27 حزيران/يونيه 2007. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 57ª y 58ª, y en la continuación de la 64ª sesión, celebradas los días 7 y 9 de mayo y 3 de junio de 1996. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها ٥٧ و ٥٨ وجلستها المستأنفة ٦٤، المعقودة في ٧ و ٩ أيـار/مايو و ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٦. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en sus sesiones 64ª, 66ª y 70ª, celebradas los días 27 y 30 de mayo y 6 de junio de 1997. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها ٦٤ و ٦٦ و ٧٠، المعقودة في ٢٧ و ٣٠ أيار/ مايو و ٦ حزيران/ يونيه ١٩٩٧. |
| La Quinta Comisión reanudó su examen del tema en las sesiones 60ª, 61ª, 64ª, 65ª y 68ª, celebradas los días 11, 12, 19, 20 y 29 de mayo de 1998. | UN | ٢ - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها ٦٠ و ٦١ و ٦٤ و ٦٥ و ٦٨، المعقودة في ١١ و ١٢ و ١٩ و ٢٠ و ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٨. |
| la Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 48ª y 51ª, celebradas los días 4 y 13 de junio de 2008. | UN | 3 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلستيها 48 و 51 المعقودتين في 4 و 13 حزيران/يونيه 2008. |
| la Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 40ª, 41ª, 46ª y 51ª, celebradas los días 3, 4 y 21 de mayo de 2004 y 3 de junio de 2004. | UN | 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في البند في جلساتها 40 و 41 و 46 و 51، المعقودة في 3 و 4 و 21 أيار/مايو 2004 و 3 حزيران/يونيه 2004. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 