Découvrez nos services en

    "واستقبالها" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y a recibirlo
        
    • recepción y proceso
        
    • y recibir
        
    • de señales
        
    • y recepción
        
    Los sistemas de radar láser incorporan técnicas especializadas para la transmisión, exploración, recepción y proceso de señales, para la utilización de láseres medidores de distancia por eco, goniometría y discriminación de blancos mediante características de localización, velocidad radial y reflexión en los blancos. UN تعتمد أنظمة الرادار الليزري على تقنيات خاصة بنقل الإشارات وكشفها واستقبالها ومعالجتها تصلح لاستخدام الليز من أجل استشعار المسافة بالصدى، وتحديد الاتجاه، وتمييز الأهداف حسب الموقع، والسرعة القطرية، وخصائص الانعكاس على أجسامها.
    Todos los observadores militares de las Naciones Unidas pueden enviar y recibir mensajes electrónicos oficiales y personales UN ويمكن لجميع المراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة إرسال رسائل البريد الإلكترونية الرسمية والشخصية واستقبالها
    Los sistemas de radar láser incorporan técnicas especializadas para la transmisión, exploración, recepción y proceso de señales, para la utilización de láseres medidores de distancia por eco, goniometría y discriminación de blancos mediante características de localización, velocidad radial y reflexión en los blancos. UN تعتمد أنظمة الرادار الليزري على تقنيات خاصة بنقل الإشارات وكشفها واستقبالها ومعالجتها تصلح لاستخدام الليز من أجل استشعار المسافة بالصدى، وتحديد الاتجاه، وتمييز الأهداف حسب الموقع، والسرعة القطرية، وخصائص الانعكاس على أجسامها.
    Los sistemas de radar láser incorporan técnicas especializadas para la transmisión, exploración, recepción y proceso de señales, para la utilización de láseres medidores de distancia por eco, goniometría y discriminación de blancos mediante características de localización, velocidad radial y reflexión en los blancos. UN تعتمد أنظمة الرادار الليزري على تقنيات خاصة بنقل الإشارات وكشفها واستقبالها ومعالجتها تصلح لاستخدام الليزر من أجل استشعار المسافة بالصدى، وتحديد الاتجاه، وتمييز الأهداف حسب الموقع، والسرعة القطرية، وخصائص الانعكاس على أجسامها.
    Los sistemas de radar láser incorporan técnicas especializadas para la transmisión, exploración, recepción y proceso de señales, para la utilización de láseres medidores de distancia por eco, goniometría y discriminación de blancos mediante características de localización, velocidad radial y reflexión en los blancos. UN تعتمد أنظمة الرادار الليزري على تقنيات خاصة بنقل الإشارات وكشفها واستقبالها ومعالجتها تصلح لاستخدام الليزر من أجل استشعار المسافة بالصدى، وتحديد الاتجاه، وتمييز الأهداف حسب الموقع، والسرعة القطرية، وخصائص الانعكاس على أجسامها.
    Pero es así porque los genitales hacen más que depositar y recibir esperma. TED وهذا لأن الأعضاء التناسلية تقوم بأكثر من إيداع النطاف واستقبالها.
    Habida cuenta de que la digitación de un sistema de difusión no se limita al simple paso de un sistema analógico a uno digital, los Laboratorios de Investigación Científica y Técnica NHK del Japón están construyendo un sistema nuevo que integrará todas las etapas de la difusión, desde la producción de programas hasta la transmisión y recepción de señales. UN وحيث أن تحويل البث اﻹذاعي إلى الشكل الرقمي هو أكثر من مجرد انـتقال من منظومــة أجهزة تناظريــة إلى منظومة أجهـــزة رقمية ، فإن معامل العلوم والبحث التقني في هيئة اﻹذاعة اليابانية تقوم حاليا بإنشاء نظام جديد يحقق تكامل كل مراحل البث اﻹذاعي ، من انتاج البرامج إلى بث اﻹشارات واستقبالها .
    Las partes han adquirido mucha experiencia en la realización y recepción de inspecciones, y éstas han tenido lugar en un clima generalmente satisfactorio. UN وقد اكتسبت اﻷطراف جانبا كبيرا من الخبرة في إجراء عمليات التفتيش واستقبالها وكان مناخ هذه العمليات مرضيا بصفة عامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus