"واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Consejo escucha las declaraciones formuladas por
        
    • el Consejo escucha las declaraciones de
        
    • el Consejo escucha declaraciones
        
    • el Consejo escuchó declaraciones de
        
    • el Consejo escuchó declaraciones del
        
    • el Consejo escuchó las declaraciones formuladas por
        
    • el Consejo escucha también declaraciones
        
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por el Excmo. Sr. Terry Davis y el Excmo. Sr. Valery Kyrychenko. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما صاحب السعادة السيد تيري ديفيز، وصاحب السعادة السيد فاليري كيريشنكو.
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por el Excmo. Sr. Hamidon Ali y el Excmo. Sr. Martin Erdmann. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما صاحب السعادة السيد حمدون علي، وصاحب السعادة السيد مارتن إردمان.
    el Consejo escucha las declaraciones de los representantes de la República Popular Democrática de Corea y la República de Corea. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وجمهورية كوريا.
    el Consejo escucha las declaraciones de los representantes de la República Centroafricana y el Chad UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى.
    el Consejo escucha declaraciones de los representantes del Iraq y Marruecos. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا العراق والمغرب.
    el Consejo escuchó declaraciones de los representantes del Senegal y los Estados Unidos. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا السنغال والولايات المتحدة.
    el Consejo escuchó declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de Bosnia y Herzegovina y del representante de Croacia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما وزير خارجية البوسنة والهرسك، وممثل كرواتيا.
    el Consejo escuchó las declaraciones formuladas por los representantes de Angola y el Brasil. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا أنغولا والبرازيل.
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por los representantes de Bosnia y Herzegovina e Italia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا البوسنة والهرسك وإيطاليا.
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por los representantes de Alemania y el Iraq. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثل كل من ألمانيا والعراق.
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por los representantes del Líbano y la República Árabe Siria. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا لبنان والجمهورية العربية السورية.
    el Consejo escucha las declaraciones formuladas por el Excmo. Sr. Mahmasani y el Excmo. Sr. Lamamra. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما سعادة السيد محمصاني وسعادة السيد لامامرا.
    el Consejo escucha las declaraciones de los representantes de Croacia y Serbia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا كرواتيا وصربيا.
    el Consejo escucha las declaraciones de los representantes de la República Centroafricana y el Chad. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد.
    el Consejo escucha las declaraciones de los representantes de Australia y Guatemala. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا أستراليا وغواتيمالا.
    el Consejo escucha declaraciones del representante de la República Islámica del Irán y el Pakistán. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا جمهورية إيران الإسلامية وباكستان.
    el Consejo escucha declaraciones de los representantes de Italia y Australia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا إيطاليا وأستراليا.
    el Consejo escuchó declaraciones de los representantes de Bosnia y Herzegovina y Croacia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثل البوسنة والهرسك، وكرواتيا.
    el Consejo escuchó declaraciones de los representantes de Ghana y Liberia. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا غانا وليبريا.
    el Consejo escuchó declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de Georgia y del representante de Alemania. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما وزير خارجية جورجيا وممثل ألمانيا.
    el Consejo escuchó declaraciones del Secretario General, y del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما الأمين العام، وكولن باول وزير خارجية الولايات المتحدة.
    el Consejo escuchó las declaraciones formuladas por los representantes de Sierra Leona y Nigeria. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا سيراليون ونيجيريا.
    el Consejo escucha también declaraciones de los representantes de Filipinas y Liechtenstein. UN واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا كل من الفلبين وليختنشتاين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus