El Representante Permanente respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 38 - ورد الممثل الدائم على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Director General respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 41 - ورد المدير العام على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 48 - ورد الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Representante Permanente respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 38 - ورد الممثل الدائم على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La Presidenta del Comité de Políticas de Desarrollo, el Presidente del Consejo y la Secretaria del Comité de Políticas de Desarrollo respondieron a las observaciones y preguntas de las delegaciones. | UN | 172 - ورد رئيس لجنة السياسات الإنمائية ورئيس المجلس وأمين لجنة السياسات الإنمائية على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y la Directora respondieron a las observaciones y preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 44 - ورد الوزير والمديرة على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Director General respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 41 - ورد المدير العام على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 48 - ورد الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Viceministro respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 28 - ورد نائب الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La diputada de la Asamblea Nacional respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 34 - وردت عضوة الجمعية الوطنية على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Viceministro respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 28 - ورد نائب الوزير على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La diputada de la Asamblea Nacional respondió a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 34 - وردت عضوة الجمعية الوطنية على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La Secretaria de Estado Parlamentaria y la Sra. Karin Jahr de Guerrero, Directora Adjunta de la División de Educación del Ministerio Federal de Desarrollo Económico y Cooperación de Alemania, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 23 - وردت كارين يار دي غيريرو، كاتبة الدولة البرلمانية ونائبة رئيس شعبة التعليم في الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y el Sr. Abdul Awal Mazumder, Secretario del Ministerio de Educación Primaria y de Masas, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 31 - ورد الوزير وعبد الأول مازومدر، وزير التعليم الابتدائي والجماهيري، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y el Sr. Djibril Ndiaye Diouf, Director de Planificación y Reforma Educativa del Senegal, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 55 - ورد الوزير وجبريل نديايي ضيوف، مدير التخطيط للتعليم وإصلاحه في السنغال، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La Secretaria de Estado Parlamentaria y la Sra. Karin Jahr de Guerrero, Directora Adjunta de la División de Educación del Ministerio Federal de Desarrollo Económico y Cooperación de Alemania, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 23 - وردت كارين يار دي غيريرو، كاتبة الدولة البرلمانية ونائبة رئيس شعبة التعليم في الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y el Sr. Abdul Awal Mazumder, Secretario del Ministerio de Educación Primaria y de Masas, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 31 - ورد الوزير وعبد الأول مازومدر، وزير التعليم الابتدائي والجماهيري، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y el Sr. Djibril Ndiaye Diouf, Director de Planificación y Reforma Educativa del Senegal, respondieron a las observaciones y las preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 55 - ورد الوزير وجبريل نديايي ضيوف، مدير التخطيط للتعليم وإصلاحه في السنغال، على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
La Presidenta del Comité de Políticas de Desarrollo, el Presidente del Consejo y la Secretaria del Comité de Políticas de Desarrollo respondieron a las observaciones y preguntas de las delegaciones. | UN | 172 - ورد رئيس لجنة السياسات الإنمائية ورئيس المجلس وأمين لجنة السياسات الإنمائية على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |
El Ministro y la Directora respondieron a las observaciones y preguntas formuladas por las delegaciones. | UN | 44 - ورد الوزير والمديرة على التعليقات المقدمة والأسئلة المطروحة من الوفود. |