"والإدارة في مؤتمر" - Traduction Arabe en Espagnol

• y la administración de la Conferencia
• y la administración en la Conferencia

Dependencia Común de Inspección: examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

2. Dependencia Común de Inspección: examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo.
2 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

4. Varios delegados se refirieron al documento titulado " Examen de la gestión y la administración en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) " (JIU/REP/2012/1), elaborado por la Dependencia Común de Inspección (DCI).
4 - وأشار عدة مندوبين إلى الوثيقة المعنونة " استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) " (JIU/REP/2012/1) التي أعدتها وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة.

2. Dependencia Común de Inspección: examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo.
2- تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

Examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)()

Examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

JIU/REP/2012/1 - Examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
JIU/REP/2012/1 - استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Dijo que en el Examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (en adelante " el Informe " ) se podía haber hecho una exposición más equilibrada de los puntos fuertes y débiles de la UNCTAD.
وأضاف قائلاً إن استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (المشار إليه فيما يلي ب " التقرير " ) كان يمكن أن يكون أكثر توازناً في عرضه لنقاط قوة وضعف الأونكتاد.

El examen de la gestión y la administración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) se incluyó en el programa de trabajo de la DCI para 2010 atendiendo la propuesta de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI), que ya había realizado varias auditorías de diversos servicios de la secretaría de la UNCTAD.
وقد أُدرج استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) في برنامج عمل الوحدة لعام 2010، بناء على اقتراح مكتب خدمات الرقابة الداخلية الذي أجرى بنفسه عدة مراجعات لدوائر مختلفة من أمانة الأونكتاد.

4. Varios delegados se refirieron al documento titulado " Examen de la gestión y la administración en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) " (JIU/REP/2012/1), elaborado por la Dependencia Común de Inspección (DCI).
4- وأشار عدة مندوبين إلى الوثيقة المعنونة " استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) " (JIU/REP/2012/1) التي أعدتها وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة.