| EN CLASIFICACIONES ECONÓMICAS y sociales internacionales | UN | المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Fondo Fiduciario para Investigaciones Económicas y sociales internacionales | UN | الصندوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Fondo Fiduciario para las investigaciones económicas y sociales internacionales 250,0 | UN | الصندوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Departamento de Asuntos Económicos y sociales internacionales | UN | ادارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| iii) Fondo Fiduciario para Investigaciones Económicas y sociales internacionales | UN | ' ٣ ' الصنـــدوق الاستئمانــــي للبحـــوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| iii) Fondo Fiduciario para Investigaciones Económicas y sociales internacionales | UN | ' ٣ ' الصنـــدوق الاستئمانــــي للبحـــوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| CLASIFICACIONES ECONÓMICAS y sociales internacionales | UN | التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| FAMILIA DE CLASIFICACIONES ECONÓMICAS Y SOCIALES INTERNACIONALES* | UN | أسرة التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية اﻷنشطة الاقتصادية المرجع |
| CLASIFICACIONES ECONÓMICAS y sociales internacionales | UN | التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Económicas y sociales internacionales | UN | الصنــدوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Fondo Fiduciario para Investigaciones Económicas y sociales internacionales | UN | الصندوق الاستئمانـي للبحـــوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Económicas y sociales internacionales | UN | الصنــدوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Fondo Fiduciario para Investigaciones Económicas y sociales internacionales | UN | الصندوق الاستئمانـي للبحـــوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| CLASIFICACIONES ECONÓMICAS y sociales internacionales | UN | التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Informe del Secretario General sobre clasificaciones económicas y sociales internacionales | UN | تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| Fondo fiduciario para investigaciones económicas y sociales internacionales | UN | الصندوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| CLASIFICACIONES ECONÓMICAS y sociales internacionales | UN | التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية |
| La División de Estadística ha identificado a los custodios de las clasificaciones económicas y sociales internacionales y los puntos de contacto oficiales. | UN | وقد حددت الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة اﻷمناء على التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية ومراكز الاتصال الرسمية. |
| Ampliación del ámbito del Grupo de Expertos para incluir las clasificaciones económicas y sociales internacionales y considerarlas como un sistema | UN | توسيع نطاق عمل فريق الخبراء ليشمل التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية واعتبارها أسرة واحدة |
| Ello permitirá al Consejo aumentar su capacidad para responder mejor y con mayor rapidez a la evolución de la situación económica, ambiental y social a nivel internacional. | UN | فمن شأن ذلك أن يمكن المجلس من أن يعزز قدرته على الاستجابة بشكل أفضل وأسرع للتطورات المستجدة في الميادين الاقتصادية والبيئية والاجتماعية الدولية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 