"والانضمامات التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• y adhesiones relativas
• y las adhesiones a ésta que

a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones relativas al presente Protocolo;
)أ( التوقيعات والتصديقات والانضمامات التي تتم في إطار هذا البروتوكول؛

a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones relativas al presente Protocolo;
)أ( التوقيعات والتصديقات والانضمامات التي تحدث في إطار هذا البروتوكول؛

a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones relativas al presente Protocolo;
)أ( التوقيعات والتصديقات والانضمامات التي تمت في إطار هذا البروتوكول؛

15. Insta a todos los Estados a que con carácter prioritario pasen a ser Partes en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y acoge con satisfacción las ratificaciones de la Convención y las adhesiones a ésta que se han producido desde el 57.º período de sesiones de la Comisión;
15- تحث جميع الدول على أن تصبح أطرافاً في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، كمسألة ذات أولوية، وترحب بالتصديقات والانضمامات التي جرت منذ الدورة السابعة والخمسين للجنة؛

a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones relativas al presente Protocolo;
" )أ( التوقيعات والتصديقات والانضمامات التي تتم في إطار هذا البروتوكول؛

a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones relativas al presente Protocolo;
(أ) التوقيعات والتصديقات والانضمامات التي تتم في إطار هذا البروتوكول؛