"والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا" - Traduction Arabe en Espagnol

• y de los países adherentes Bulgaria
• y los países adherentes Bulgaria

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argentina, Brasil, Canadá, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Francia, Guatemala, Nigeria y Perú;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الأرجنتين، والبرازيل، وبيرو، وغواتيمالا، وفرنسا، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، ونيجيريا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Canadá, China, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), India, Japón, Malasia, Pakistán y Perú;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: باكستان، وبيرو، والصين، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، وماليزيا، والهند، واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia, Argentina, Bangladesh, Brasil, Canadá, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Indonesia, Japón, Marruecos, Países Bajos, Suiza y Uruguay;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الاتحاد الروسي والأرجنتين وإندونيسيا وأوروغواي والبرازيل وبنغلاديش والجزائر وسويسرا والفلبين وفنلندا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا والمغرب وهولندا واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argentina, Azerbaiyán, Canadá, Federación de Rusia, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Sri Lanka y Suiza;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الاتحاد الروسي وأذربيجان والأرجنتين وسري لانكا وسويسرا وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia, China, Cuba, Ecuador, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y los países adherentes Bulgaria y Rumania), Malasia, Perú y Suiza;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: إكوادور وبيرو والجزائر وسويسرا والصين وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكوبا وماليزيا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argentina, Bangladesh, Cuba, Ecuador, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y los países adherentes Bulgaria y Rumania), Japón, Malí, México, Pakistán, Perú, Sri Lanka y Uruguay;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الاتحاد الروسي والأرجنتين وإكوادور وأوروغواي وباكستان وبنغلاديش وبيرو وسري لانكا والفلبين وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكوبا ومالي والمكسيك واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argentina, Cuba, Ecuador, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania) e Indonesia;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الأرجنتين، وإكوادور، وإندونيسيا، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكوبا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Djibouti y Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania);
(أ) ممثلان عن دولتين عضوين في المجلس: جيبوتي وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Alemania, Argelia, China, Federación de Rusia y Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania);
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الاتحاد الروسي، وألمانيا، والجزائر، والصين، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Canadá, China, Cuba, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Indonesia, Japón, Perú y República de Corea;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: إندونيسيا، وبيرو، وجمهورية كوريا، والصين، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، وكوبا، واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Canadá y Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania);
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الجزائر (باسم المجموعة الأفريقية)، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia, Canadá, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Ghana, Indonesia, Países Bajos, Pakistán, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Checa y Túnez;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: إندونيسيا وباكستان وبيرو وتونس والجزائر والجمهورية التشيكية وغانا وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية وهولندا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Arabia Saudita, Argelia, Brasil, Camerún, China, Cuba, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), India, Indonesia, Malí, Marruecos, Perú y Senegal;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: ألبانيا وإندونيسيا والبرازيل وبيرو والجزائر والسنغال والصين والفلبين وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) والكاميرون وكوبا ومالي والمغرب والمملكة العربية السعودية والهند؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Bangladesh, Canadá, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Japón, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y República de Corea;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: بنغلاديش، وجمهورية كوريا، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Ghana, Perú y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: بيرو، والجزائر (باسم المجموعة الأفريقية)، وغانا، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Alemania, Argelia, Argentina, Bangladesh, Canadá, China, Cuba, Federación de Rusia, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), Francia, Indonesia, Marruecos, México, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Senegal, Suiza y Túnez;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الاتحاد الروسي والأرجنتين وألمانيا وإندونيسيا وبنغلاديش وبيرو وتونس والجزائر وجمهورية كوريا والسنغال وسويسرا والصين وفرنسا وفنلندا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا وكوبا والمغرب والمكسيك والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Bangladesh, Brasil, Canadá, Cuba, Ecuador, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), India, Indonesia, Japón, Malasia, Malí, Marruecos, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Senegal y Túnez;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: إكوادور، وإندونيسيا، وباكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي)، والبحرين، والبرازيل، وبنغلاديش، وتونس، والجزائر، والسنغال، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا، وكوبا، ومالي، وماليزيا، والمغرب، والمملكة العربية السعودية، والهند، واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Argentina, Azerbaiyán, Bahrein (en nombre del Grupo de Estados Árabes), Bangladesh, Canadá, China, Cuba, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y de los países adherentes Bulgaria y Rumania), India, Japón, Jordania, Malasia, Marruecos, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), República de Corea, Senegal y Túnez;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: أذربيجان، والأرجنتين، والأردن، وباكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي)، والبحرين (باسم المجموعة العربية)، وبنغلاديش، وتونس، والجزائر (باسم المجموعة الأفريقية)، وجمهورية كوريا، والسنغال، والصين، وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا)، وكندا، وكوبا، وماليزيا، والمغرب، والهند، واليابان؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Argentina, Azerbaiyán, Bangladesh, Canadá, Cuba, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y los países adherentes Bulgaria y Rumania), Indonesia, Jordania, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Perú, República de Corea, Sri Lanka y Suiza;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: أذربيجان والأرجنتين والأردن وإندونيسيا وباكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي) وبنغلاديش وبيرو وجمهورية كوريا وسري لانكا وسويسرا والفلبين وفنلندا (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) وكندا وكوبا؛

a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Alemania, Argelia, Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Argentina, Bangladesh, Camerún, Canadá, Cuba, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea y los países adherentes Bulgaria y Rumania), Ghana, Indonesia, Malasia, Marruecos, Pakistán, Perú, República de Corea, Sri Lanka y Suiza;
(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس التالية: الأرجنتين وألمانيا وإندونيسيا وباكستان والبرازيل وبنغلاديش وبيرو والجزائر والجزائر (بالنيابة عن المجموعة الأفريقية) وجمهورية كوريا وسري لانكا وسويسرا وغانا والفلبين وفنلندا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والبلدين طالبي الانضمام إليه وهما بلغاريا ورومانيا) والكاميرون وكندا وكوبا وماليزيا والمغرب؛