"والترتيبات المتعلقة بالميزانية" - Traduction Arabe en Espagnol

• y presupuestarias

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma
الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر

Tema 5 del programa: Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma
البند 5 من جدول الأعمال: برنامج العمل الأولي للمنبر: الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma: presupuesto para 2014 - 2018
الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر: ميزانية الفترة 2014-2018

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma: opciones para el Fondo Fiduciario
الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر: الخيارات الخاصة بالصندوق الاستئماني

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma: procedimientos financieros
الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر: الإجراءات المالية

Las disposiciones administrativas y presupuestarias actualmente en vigor sobre las relaciones entre las dos organizaciones fueron aprobadas por la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones.
وقد قررت الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين الترتيبات الإدارية والترتيبات المتعلقة بالميزانية المطبقة حاليا بين المنظمتين.

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma:
5 - الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر:

5. Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma:
5 - الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر:

V. Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma
خامساً - الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر

IPBES2/7: Disposiciones financieras y presupuestarias
المقرر م ح د - 2/7: الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية

Disposiciones financieras y presupuestarias para la Plataforma: presupuesto y gastos para 2014‒2018
الترتيبات المالية والترتيبات المتعلقة بالميزانية الخاصة بالمنبر: الميزانية والنفقات للفترة 2014 - 2018

Las disposiciones administrativas y presupuestarias actualmente en vigor sobre las relaciones entre las dos organizaciones fueron establecidas por la Asamblea General en su decisión 53/411.
وقد حددت الجمعية العامة بموجب مقررها 53/411 الترتيبات الإدارية والترتيبات المتعلقة بالميزانية المطبقة حاليا بين المنظمتين.

Las disposiciones administrativas y presupuestarias actualmente en vigor sobre las relaciones entre las dos organizaciones fueron decididas por la Asamblea General en su resolución 53/411.
وقد حددت الجمعية العامة بموجب مقررها 53/411 الترتيبات الإدارية والترتيبات المتعلقة بالميزانية المطبقة حاليا بين المنظمتين.