"والتغيرات في أرصدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• y variaciones de los saldos de
• y variaciones en los saldos de
• y cambios en los saldos

Estado financiero I. Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005

Estado financiero I. Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el bienio 2002-2003
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين

Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el bienio 2002-2003
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين 2002- 2003

Estado de ingresos y gastos y variaciones en los saldos de las reservas y
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات

Estado de ingresos y gastos y variaciones en los saldos de las reservas y los fondos en los años 1999 a 2003
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق لفترة السنوات 1999-2003 إجمالي المصروفات

Estado de cuentas I. Ingresos y gastos y cambios en los saldos de los fondos
البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق

Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el bienio 2004-2005
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004- 2005

Sumas percibidas, desembolsos y variaciones de los saldos de los fondos fiduciarios correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007
المقبوضات والمصروفات والتغيرات في أرصدة الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Estado de ingresos, gastos y variaciones de los saldos de los fondos correspondientes al bienio 2006-2007
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007

Cuadro 3. Sumas percibidas, desembolsos y variaciones de los saldos de los fondos fiduciarios
الجدول 3 - المقبوضات والمصروفات والتغيرات في أرصدة الصناديق الاستئمانية

Sumas percibidas, desembolsos y variaciones de los saldos de los fondos fiduciarios correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009
المقبوضات والمصروفات والتغيرات في أرصدة الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009

Sumas percibidas, desembolsos y variaciones de los saldos de los fondos fiduciarios correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011
المقبوضات والمصروفات والتغيرات في أرصدة الصناديق الاستئمانية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011

Cuadro 9.1. Fondos fiduciarios: ingresos, gastos y variaciones de los saldos de los fondos
الجدول 9-1 - الصناديق الاستئمانية: الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق

Ingresos, gastos y variaciones de los saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Ingresos, gastos y variaciones de los saldos de los fondos correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2013
الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el bienio 20002001, terminado el 31 de diciembre de 2001
البيان الأول الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصندوق لفترة السنتين 2000- 2001 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Ingresos y gastos y variaciones de los saldos de los fondos en el período de 12 meses del bienio 2004-2005 terminado el 31 de diciembre de 2004
بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق لفترة الاثني عشر شهرا من فترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Estado financiero I. Ingresos, gastos y variaciones en los saldos de los fondos
البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق

Estado financiero VII. Fondos fiduciarios: resumen de los ingresos, gastos y variaciones en los saldos de los fondos correspondientes al bienio 2006-2007, terminado el 31 de diciembre de 2007
البيان السابع - الصناديق الاستئمانية موجز الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Estado financiero I. Estado de ingresos, gastos y cambios en los saldos de las reservas y los fondos en el bienio 2006-2007
البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007