Découvrez nos services en

    "والتقريران" - Traduction Arabe en Espagnol

    • e informes
        
    • y los informes
        
    • los dos informes
        
    • informes periódicos
        
    ii) Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica UN `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا
    ii) Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica UN `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا
    informes periódicos tercero y cuarto combinados e informes periódicos quinto y sexto de El Salvador UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الثالث والرابع والتقريران الدوريان الخامس والسادس، التي قدمتها السلفادور
    a. Comisión de Estupefacientes. Informe bienal sobre la situación del Plan de Acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre fiscalización del uso indebido de drogas y los informes anuales del Director Ejecutivo; UN أ - لجنة المخدرات: التقرير الذي يصدر مرة كل سنتين عن حالة خطة العمل على نطاق المنظومة بشأن مراقبة إساءة استعمال المخدرات، والتقريران السنويان للمدير التنفيذي؛
    los dos informes, que se conocen como los informes de 1993 y 1994, son complementarios y brindan un resumen coherente de las conclusiones y el programa de trabajo del Comité. UN والتقريران اللذان يشار اليها بتقرير عام ١٩٩٣ وتقرير عام ١٩٩٤ متكاملان ويوفران موجزا مترابطا لنتائج اللجنة وبرنامج عملها.
    Informe inicial, informes periódicos segundo y tercero UN التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de los Estados Unidos de América, presentados en un documento único UN التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث للولايات المتحدة الأمريكية التي قدمت في وثيقة واحدة
    Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados de Egipto UN التقرير الثالث والتقريران الموحدان الدوريان الرابع والخامس من مصر
    i) Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero: UN `1 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث:
    informes periódicos combinados segundo y tercero e informes periódicos combinados cuarto y quinto de Guinea Ecuatorial UN التقريران الدوريان الثاني والثالث المجمعان والتقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعان لغينيا الاستوائية
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados e informes periódicos combinados cuarto y quinto de Angola UN التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث والتقريران الدوريان المجمعان الرابع والخامس لأنغولا
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero, presentados en un solo documento, de conformidad con los artículos 16 y 17 del Pacto UN التقرير الأولي، والتقريران الدوريان الثاني والثالث، مقدمة في وثيقة واحدة بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero UN 3 - التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero UN 3 - التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث
    Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados UN 5 - التقرير الدوري الثالث والتقريران الدوريات الرابع والخامس المدمجان في تقرير واحد
    5. Tercer informe periódico e informes periódicos cuarto y quinto combinados UN 5 - التقرير الدوري الثالث والتقريران الدوريان الرابع والخامس المدمجان في تقرير واحد
    Tercer informe e informes cuarto y quinto combinados de Egipto (continuación) (CEDAW/C/EGY/3 y CEDAW/C/EGY/4-5) UN التقريــر الدوري الثالث والتقريران الدوريان الرابع والخامس معا لمصر (CEDAW/C/EGY/3 و CEDAW/C/EGY/4-5)
    Tercer informe e informes cuarto y quinto combinados de Egipto (continuación) UN التقرير الدوري الثالث والتقريران الدوريان الرابع والخامس معا لمصر (تابع)
    a. Comisión de Estupefacientes. Informe bienal sobre la situación del Plan de Acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre fiscalización del uso indebido de drogas y los informes anuales del Director Ejecutivo; UN أ - لجنة المخدرات: التقرير الذي يصدر مرة كل سنتين عن حالة خطة العمل على نطاق المنظومة بشأن مراقبة إساءة استعمال المخدرات، والتقريران السنويان للمدير التنفيذي؛
    a. Comisión de Estupefacientes. Informe bienal sobre la situación del Plan de Acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre fiscalización del uso indebido de drogas y los informes anuales del Director Ejecutivo; UN أ - لجنة المخدرات: التقرير الذي يصدر مرة كل سنتين عن حالة خطة العمل على نطاق المنظومة بشأن مراقبة إساءة استعمال المخدرات، والتقريران السنويان للمدير التنفيذي؛
    Se invitará a la CP/RP a tomar nota de la labor relativa a la aplicación conjunta, incluidos el informe anual del CSAC y los informes que presenten oralmente el Presidente del CSAC y la secretaría. UN 31- الإجراء: سيُدعى اجتماع الأطراف إلى الإحاطة علماً بالعمل المنجَز بشأن التنفيذ المشترك، بما في ذلك التقرير السنوي للجنة الإشراف على التنفيذ المشترك والتقريران الشفويان لرئيس اللجنة وللأمانة.
    los dos informes más importantes sobre esta cuestión -- el del Profesor Sachs y el del Secretario General, titulado " Un concepto más amplio de la libertad " -- ponen de manifiesto el claro vínculo existente entre el desarrollo y la seguridad, que todavía hace más evidente la necesidad de abordar a la vez esas dos cuestiones. UN والتقريران الرئيسيان عن التنمية - تقرير وضعه الأستاذ ساكس وتقرير الأمين العام " في جو من الحرية أفسح " - يبينان العلاقة الواضحة بين التنمية والأمن، مما يزيد من التأكيد على الحاجة إلى تناول هاتين المسألتين بالترادف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus