"والتنسيق مع الفريق القطري" - Traduction Arabe en Espagnol

• coordinación con los equipos en los países

D. Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

Asociaciones de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
جيم - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
هاء - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
هاء - إقامة الشراكات، والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

E. Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
هاء - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

En los párrafos 15 y 16 del informe se presenta información sobre las asociaciones de colaboración, la coordinación con los equipos en los países y las misiones integradas.
12 - وترد في الفقرتين 15 و 16 من التقرير معلومات بشأن الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة.

Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
جيم - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

Alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas
دال - الشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة

En los párrafos 16 y 17 del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto se presenta información sobre las asociaciones de colaboración, la coordinación con los equipos en los países y las misiones integradas.
17 - وتتضمن الفقرتان 16 و 17 من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة معلومات تتعلق بالشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة.

La información relativa a las asociaciones de colaboración, la coordinación con los equipos en los países y las misiones integradas se proporciona en los párrafos 14 y 15 del informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto.
16 - وترد المعلومات المتعلقة بالشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة في الفقرتين 14 و 15 من تقرير الأمين العام.

La información relativa a las alianzas de colaboración, coordinación con los equipos en los países y misiones integradas se consigna en el informe del Secretario General sobre el proyecto de presupuesto (A/65/727, párrs. 34 y 35) y en su informe al Consejo de Seguridad sobre los progresos realizados (S/2011/72, párrs. 52 y 53).
49 - ترد المعلومات المتعلقة بالشراكات والتنسيق مع الفريق القطري والبعثات المتكاملة في تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/65/727، الفقرتان 34 و 35)، وفي تقريره المرحلي المقدم إلى مجلس الأمن (S/2011/72، الفقرتان 52 و 53).