Las conclusiones y recomendaciones detalladas se reseñan en los párrafos 16 a 145. | UN | أما النتائج والتوصيات المفصلة فترد في الفقرات من 16 إلى 145. |
Las conclusiones y recomendaciones detalladas se enuncian en los párrafos 11 a 46. | UN | أما النتائج والتوصيات المفصلة فهي ترد في الفقرات 11 إلى 46. |
Las observaciones, conclusiones y recomendaciones detalladas figuran en los informes pertinentes. | UN | وترد النتائج والاستنتاجات والتوصيات المفصلة في التقارير ذات الصلة. |
Más adelante se ofrecen información y recomendaciones detalladas, cuando procede. | UN | وترد المعلومات والتوصيات المفصلة في الفقرات الواردة أدناه، وفقا للمقتضى. |
Las medidas y recomendaciones detalladas que aparecen en la segunda parte del presente informe describen las propuestas del Secretario General a este respecto, junto con los fundamentos en que se apoyan. | UN | وتصوﱢر اﻹجراءات والتوصيات المفصلة الواردة في الجزء الثاني من هذا التقرير مقترحات اﻷمين العام في هذا الصدد، مع اﻷسس المنطقية التي تستند إليها. |
En relación con la sección 2 la Comisión Consultiva formuló múltiples observaciones y recomendaciones detalladas que requieren medidas. | UN | 14 - وقدمت اللجنة الاستشارية في إطار الباب 2 مجموعة من الملاحظات والتوصيات المفصلة التي تتطلب اتخاذ إجراء. |
A. Conclusiones y recomendaciones detalladas 254 - 275 57 | UN | ألف - الاستنتاجات والتوصيات المفصلة 254-276 69 |
Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | النتائج والتوصيات المفصلة |
II. Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | ثانيا - النتائج والتوصيات المفصلة |
II. Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | ثانيا - النتائج والتوصيات المفصلة |
Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | ثانيا - النتائج والتوصيات المفصلة |
B. Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | بـاء - النتائج والتوصيات المفصلة |
Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | باء - النتائج والتوصيات المفصلة |
C. Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | جيم - النتائج والتوصيات المفصلة |
Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | دال - النتائج والتوصيات المفصلة |
Constataciones y recomendaciones detalladas | UN | بــاء - النتائج والتوصيات المفصلة |
B. Constataciones y recomendaciones detalladas | UN | باء - النتائج والتوصيات المفصلة |
B. Constataciones y recomendaciones detalladas | UN | بـاء - النتائج والتوصيات المفصلة |
Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | بـاء - النتائج والتوصيات المفصلة |
B. Conclusiones y recomendaciones detalladas | UN | باء - النتائج والتوصيات المفصلة |
Las conclusiones y las recomendaciones detalladas figuran en los párrafos 15 a 82. | UN | وترد النتائج والتوصيات المفصلة في الفقرات 15 إلى 82. |