Découvrez nos services en

    "والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y II recomendados por la Quinta Comisión
        
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 13 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٣١ من التقرير نفسه.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 20 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 20 من التقرير ذاته.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 19 del mismo informe. UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 19 من التقرير نفسه.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/51/752). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ١٠ من تقريرها )A/51/752(.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/52/746). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٧ من تقريرها (A/52/746).
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 18 de su informe (A/53/521/Add.1) (resoluciones 53/205 y 53/206). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ١٨ من تقريرها )A/53/521/Add.1( )القراران ٥٣/٢٠٥ و ٥٣/٢٠٦(.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 9 de su informe (A/55/983). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/55/983).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/58/588). UN اعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/58/588).
    La Asamblea adopta también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 13 de su informe (A/58/582). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من تقريرها (A/58/582).
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/51/643/Add.1). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٨ من تقريرها )A/51/643/Add.1(.
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 2 de su informe (A/51/750) (resoluciones 51/221 A y B, y 51/222 A, B y C). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٢ من تقريرها )A/51/750( )القراران ٥١/٢٢١ ألف وباء و ٥١/٢٢٢ ألف وباء وجيم(.
    Quedan aprobados los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 43 de su informe (A/53/485/Add.1) (resoluciones 53/214 y 53/215 A a C). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٤٣ من تقريرها )A/53/485/Add.1( )القرارات ٥٣/٢١٤، و ٥٣/٢١٥ من ألف إلى جيم(.
    Quedan aprobados los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe (A/53/521/Add.3). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٨ من تقريرها )A/53/521/Add.3(.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/711) (resoluciones 55/235 y 55/236). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعَـي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/712) (القراران 55/235 و 55/236).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 37 de su informe (A/55/713) (resoluciones 55/238 y 55/239). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعَـي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 37 من تقريرها (A/55/713) (القراران 55/238 و 55/239).
    La Asamblea General aprueba también los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 38 de su informe (A/55/713). UN واعتمدت الجمعية العامة أيضا مشروعَـي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 38 من تقريرها ((A/55/713.
    La Asamblea General aprueba los proyectos de decisión I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 7 de su informe (A/55/532/Add.3). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/532/Add.3).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 12 de su informe (A/55/532/Add.2) (resoluciones 55/247 y 55/248). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/55/532/Add.2) (القراران 55/247 و 55/248).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 14 de su informe (A/57/648) (resoluciones 57/279 y 57/280). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 14 من تقريرها (A/57/648) (القراران 57/279 و 57/280).
    La Asamblea General aprueba los proyectos de resolución I y II recomendados por la Quinta Comisión en el párrafo 79 de su informe (A/57/649) (resoluciones 57/292 y 57/293). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعـَـي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 79 من تقريرها (A/57/649) (القراران 57/292 و 57/293).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus