"والجواب هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• y la respuesta es

y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal.
والجواب هو أنّ مردودنا سيئ للغاية، انها مشكلة صعبة للغاية.

Y la respuesta es: todo el cuerpo está al alcance.
والجواب هو: يمكننا الوصول إلى كل الجسم.

Y la gente me pregunta si hay que echar cemento al barro y la respuesta es no.
ويسألني الناس دائماً فيما إذا يتوجب علي إضافة الإسمنت للوحل والجواب هو لا.

y la respuesta es muy sencilla. Se pierden para siempre.
والجواب هو مباشر حقاً. إنها تضيع إلى الأبد.

Me preguntaste si eres un buen hombre y la respuesta es... que no lo sé.
سألتني لو كنتَ شخصاً جيداً، والجواب هو..

y la respuesta es que no, en realidad no, usamos un taller mecánico.
والجواب هو لا, نحن نستخدم معدات.

y la respuesta es... nada, exactamente cero.
والجواب هو لا شيء, صفر تماما

alumnos? y la respuesta es, si abren suficientes casilleros, sí.
والجواب هو -- نعم، إذا قمت بفتح يكفي منها.

Ahora, seguramente pensarán, si el papel es una buena idea, seguramente otras personas ya habían pensado en eso. y la respuesta es, obviamente, sí.
الآن ، يمكن القول، إذا كان استعمال الورق هو فكرة جيدة ، فمن المؤكد أن أشخاصا آخرين فكروا في استعماله. والجواب هو ، بالطبع ، نعم.

y la respuesta es es que va hacia la.. - ...diversión.
والجواب هو... ... هو ذاهب في مكان ما... ... متعة.

Pues he escuchado, he considerado, y la respuesta es... no.
لقد استمعت لكم وفكرت والجواب هو لا

y la respuesta es no realmente no esperaba decírselo.
"وتشاهدين كم يهتم بشأنك " والجواب هو لا انا حقاً لم اتوقع اخباره

Sé lo que vas a pedirme y la respuesta es sí.
أعرف ما تطلبين، والجواب هو نعم.

Lohe pensado y la respuesta es que definitivamente no soy sordo.
لقد فكرتُ كثيراً والجواب هو: لا

y la respuesta es, no me importa una mierda.
والجواب هو اني لا أعطي اهتماماً

y la respuesta es no.
والجواب هو لا.

y la respuesta es esqueletos.
والجواب هو الهياكل.

y la respuesta es todo.
والجواب هو كل شيء.

y la respuesta es que no.
والجواب هو لا.

y la respuesta es que lo que haces, y los detalles no son tan importantes aquí, es algo más elaborado. Tomas varias capas de papel, cada una conteniendo su propio sistema de fluidos, y las separas con pedazos de, literalmente, cinta adhesiva de doble lado, de las que se usan para pegar alfombras al piso.
والجواب هو ان ما تقوم به ، والتفاصيل ليست مهمة جدا هنا ، هو جعل شيء أكثر تفصيلا ، وانت تأخذ طبقات عدة مختلفة من الورق ، يحتوي كل منها على نظامه السائل الصغير، ثم تقوم بفصلها قطعة قطعة، بالضبط كما تفعل مع شريط سجاد ذو جهتين, المادة التي تستخدم في الصاق السجاد على الأرض.