"والخميس" - Traduction Arabe en Espagnol

• y jueves
• y el jueves
• jueves y
• y los jueves

¿Dónde estuvo el miércoles y jueves pasado?
أين كنتَ يومي الأربعاء والخميس الماضيين؟

Durante la mayor parte de los períodos de sesiones de la Asamblea, las sesiones plenarias se celebran por lo general los lunes y jueves.
وخلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة في المعتاد أيام الاثنين والخميس.

En segundo lugar, los días martes y jueves últimos un tema común del debate fue la seguridad internacional.
ثانياً، لقد كان الأمن الدولي موضوعاً مشتركاً في مناقشة يومي الثلاثاء والخميس الماضيين.

Las sesiones de medio día se han programado provisionalmente para las tardes del miércoles 24 y el jueves 25 de noviembre de 1999.
وقد تقرر، بصفة مؤقتة، عقد جلستين مدة كل منهما نصف يوم وذلك يومي الأربعاء 24 والخميس 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

Ya que algunas delegaciones han pedido a la Secretaría que programe sesiones plenarias para el martes y el jueves, se procederá en consecuencia.
حيث إن الأمانة قد تلقت طلبات من الوفود بتحديد موعد الجلسات العامة ليومي الثلاثاء والخميس فإننا سنتناول أعمالنا وفقاً لذلك.

La semana próxima tendremos dos sesiones plenarias, el martes y el jueves por la mañana.
وفي الأسبوع القادم، ستكون لنا جلستان عامتان تعقدان يومي الثلاثاء والخميس صباحاً.

A partir del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General, las sesiones plenarias de la Asamblea normalmente se celebrarán los lunes y jueves.
اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة، تعقد الجلسات العامة للجمعية، في المعتاد، أيام الاثنين والخميس.

Él visita a las mujeres los martes... y jueves a la noche.
سري جداً يزور سيداته ليلة الثلاثاء والخميس

- Voy martes y jueves. - Yo voy los sábados.
ـ لم أرك هناك من قبل ـ أذهب الثلاثاء والخميس

Estamos abiertos hasta tarde, martes y jueves en caso de emergencias.
نفتح في وقت متأخرالثلاثاء والخميس للطواريء

A veces sucede que los martes quieres un buen pene... mientras que los miércoles y jueves te dedicas a las bolas.
هو كمثل أيام الثلاثاء تريدها كبيرة، المضاجعة القديمة، مؤخرة لامعة وعضو وفي الأربعاء والخميس فوق الكرات

Estaré aquí el miércoles y el jueves a esta hora, si puede venir.
سوف أكون هنا يوم الاربعاء والخميس في نفس الوقت إذا كنت تستطيعين القدوم

Hablará con ella dos horas al día... el martes, el miércoles y el jueves.
هو سيتكلّم معها لمدة ساعتين في اليوم الثّلاثاء، الأربعاء والخميس

Y si tenemos perros calientes el martes, no quiero tener que comer cacerola de perro caliente el miércoles y el jueves y después frankfurts y frijoles el viernes.
ولو كان لدينا نقانق في يوم الثلاثاء فلا أريد أن أتناول طبق نقانق في يوم الأربعاء والخميس ومن ثمَّ نقانق وفول في يوم الجمعة

La Feria Mundial comienza el miércoles, y el jueves se publica nuestro libro.
الأربعاء سيفتتح المعرض الدولي والخميس سيباع كتابنا

Trabaje hasta tarde el martes y el jueves.
لقد عملت لوقت متأخر أيام الثلاثاء والخميس.

Solía trabajar 60, 70 horas entre el sábado y el jueves.
كان يقضي ما بين 60 و70 ساعة بين السبت والخميس.

Tal vez el Plenario desee celebrar reuniones vespertinas de 19.30 a 22.30 horas los días martes, jueves y viernes, según sea necesario.
وقد يرغب الاجتماع العام عقد هذه الجلسات المسائية من 30/19 إلى 30/22 أيام الثلاثاء، والخميس والجمعة حسب مقتضى الحال.

Si puedo estar lúcida una hora después de la escuela los martes y los jueves, tienes un futuro brillante.
إذا أستطعت أن أبقى .. مركزة لساعة بعد المدرسة ,أيام الثلاثاء والخميس . لديك مستقبل مشرق