Las oficinas en los países informan a la Dependencia de Finanzas del UNFPA sobre todos los casos de fraude y presunción de fraude. | UN | وتقدم المكاتب القطرية إلى فرع الشؤون المالية بالصندوق تقارير عن جميع حالات الغش والغش المفترض. |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimiento | UN | 11 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y de presunción de fraude Agradecimientos | UN | 16 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimientos | UN | 11 - حالات الغش والغش المفترض |
El UNFPA informó a la Junta acerca de 11 casos de fraude y presunto fraude. | UN | حالات الغش والغش المفترض أخطر الصندوق المجلس عن 11 حالة غش وغش مفترض. |
Casos de fraude o presunto fraude en el bienio 2004-2005 | UN | حالات الغش والغش المفترض المبلغ عنها لفترة السنتين |
Aplicar instrucciones internas sobre la prevención, la detección y la notificación de casos de fraude y presunción de fraude. | UN | اعتماد تعليمات داخلية بشأن منع حالات الغش والغش المفترض واكتشافها والإبلاغ عنها. |
La Administración detectó 21 casos de fraude y presunción de fraude en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2009. | UN | وحددت الإدارة 21 حالة من حالات الغش والغش المفترض خلال الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009. |
La administración detectó nueve casos de fraude y presunción de fraude en el bienio terminado en diciembre de 2011. | UN | وحددت الإدارة 9 حالة من حالات الغش والغش المفترض خلال الفترة المنتهية في كانون الأول/ديسمبر 2011. |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimiento | UN | 2 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimiento | UN | 9 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimiento | UN | 3 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y de presunción de fraude Agradecimientos | UN | 18 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y de presunción de fraude Agradecimientos | UN | 18 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y de presunción de fraude Agradecimientos | UN | 24 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimientos | UN | 16 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y presunto fraude Agradecimientos | UN | 3 - حالات الغش والغش المفترض |
Resumen de las sumas que se han de recuperar en casos de fraude y presunto fraude | UN | موجز المبالغ الواجب استردادها في حالات الغش والغش المفترض |
La Administración informó también a la Junta de que aparte de esos dos casos, no habían casos conocidos de fraude o presunto fraude en relación con las actividades del Programa. | UN | وكذلك أبلغت الإدارة المجلس أنه، بخلاف هاتين الحالتين، لم تسجل حالات أخرى من الغش والغش المفترض بخصوص أنشطة البرنامج. |
Casos de fraude y de presunto fraude notificados a la Junta | UN | حالات الغش والغش المفترض التي أُبلغ بها المجلس |
En el párrafo 106, la ONUDD aceptó la recomendación de la Junta de aplicar instrucciones internas sobre la prevención, la detección y la notificación de casos de fraude o de presunción de fraude. | UN | وفي الفقرة 106، وافق المكتب على توصية المجلس باعتماد تعليمات داخلية بشأن منع حالات الغش والغش المفترض واكتشافها والإبلاغ عنها. |
Casos de fraude y de presunción de fraude notificados a la Junta | UN | حالات الغش والغش المفترض التي أبلغ بها المجلس |
Casos de fraude y presunto fraude Reconocimientos | UN | 3 - حالات الغش والغش المفترض |
Casos de fraude y de presunción de fraude Agradecimiento | UN | 15 - حالات الغش والغش المفترض |
La Administración comunicó a la Junta 16 casos de fraude y presunto fraude de conformidad con el artículo VII del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas y su anexo. | UN | 291 - أبلغت الإدارة المجلس عن وقوع 16 حالة من حالات الغش والغش المفترض وفقا للمادة السابعة من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة والمرفق ذي الصلة. |