Découvrez nos services en

    "واللواطيين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • y Gays
        
    • y los gays
        
    • Gays y
        
    • y Gays-Europa
        
    • u homosexuales
        
    El reconocimiento oficial por las Naciones Unidas de la condición de observador a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays es, aunque pequeño un avance considerable. UN ومنح الرابطة الدولية للمساحقات واللواطيين مركز المراقب بصفة رسمية لدى اﻷمم المتحدة خطوة صغيرة ولكنها هامة الى اﻷمام.
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania UN طلب رابطة السحاقيات واللواطيين في ألمانيا
    En virtud del proyecto de decisión II, el Consejo Económico y Social decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania. UN وبموجب مشروع المقرر الثاني، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.
    Antes de su asesinato, la Sra. Eddy hizo una presentación ante la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en Ginebra, en la que defendía los derechos de las lesbianas y los gays en Sierra Leona. UN وكانت قد قدمت قبل وفاتها بياناً إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في جنيف للدفاع عن حقوق السحاقيات واللواطيين في سيراليون.
    Solicitud de la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania UN طلب رابطة السحاقيات واللواطيين في ألمانيا
    El Consejo Económico y Social decide no reconocer como entidad consultiva a la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania. UN يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في ألمانيا.
    En virtud del proyecto de decisión II, el Consejo decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN وبموجب مشروع المقرر الثاني، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    El Consejo Económico y Social decide no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN يقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي عدم منح المركز الاستشاري للرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين.
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania UN طلب رابطة السحاقيات واللواطيين في ألمانيا
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا
    Federación de Lesbianas y Gays de Alemania UN اتحاد السحاقيات واللواطيين في ألمانيا
    En su 22ª sesión, celebrada el 16 de mayo, el Comité examinó la solicitud de la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania. UN 22 - نظرت اللجنة في جلستها 22 التي عقدتها في 16 أيار/مايو في طلب اتحاد السحاقيات واللواطيين في ألمانيا.
    Las preocupaciones de su delegación acerca de la pedofilia habían llevado en el período de sesiones anterior al rechazo de la solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays. UN وقالت إن شعور وفدها بالقلق إزاء مسألة استغلال الأطفال جنسيا قد أدى في الدورة السابقة إلى رفض طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين.
    Asociación Internacional de Lesbianas y Gays UN الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    Solicitud de la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays - Europa UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين - أوروبا
    El cuidado que requieren las lesbianas y los gays de edad avanzada fue el tema de del estudio denominado " Vrolijke Herfst " (Feliz otoño), que llevó a cabo el Grupo Rutgers Nisso en 2002-2003. UN ومتطلبات الرعاية للمسنين من السحاقيات واللواطيين كانت موضوع دراسة اضطلع بها فريق روتغرز نيسو في الفترة 2002-2003 تحت عنوان " الخريف المرح " .
    En virtud del proyecto de decisión III, el Consejo decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Nacional Danesa de Gays y Lesbianas. UN وبموجب مشروع المقرر الثالث، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الوطنية الدانمركية للسحاقيات واللواطيين مركزا استشاريا.
    En virtud del proyecto de decisión III, el Consejo Económico y Social decidiría no reconocer como entidad consultiva a la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays-Europa. UN وبموجب مشروع المقرر الثالث، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في أوروبا مركزا استشاريا.
    En el plano jurídico mismo se discrimina en el sentido de que, por ejemplo, no se reconocen los matrimonios entre lesbianas u homosexuales. UN كما أن القانون ذاته يميز بحيث لا يعترف، مثلا، بزواج السحاقيات واللواطيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus