"والمؤسسي لحقوق" - Traduction Arabe en Espagnol

• e institucional de derechos
• e institucional de los derechos
• and institutional human
• e institucionales de los derechos

I. MARCO NORMATIVO e institucional de derechos HUMANOS 5 - 28 5
أولاً - الإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان 5 -28 4

También aludió a los marcos normativo e institucional de derechos humanos.
وأشارت إلى الإطارين المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان.

I. MARCO NORMATIVO e institucional de derechos HUMANOS
أولاً - الإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان

II. MARCO NORMATIVO e institucional de los derechos HUMANOS EN MARRUECOS
ثانياً - الإطار التنظيمي والمؤسسي لحقوق الإنسان في المغرب

I. PANORAMA GENERAL Y MARCO NORMATIVO e institucional de los derechos HUMANOS 4 - 35 4
أولاً - نظرة عامة، والإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان 4

III. Legal and institutional human rights framework 14 - 24 6
ثالثاً - الإطار القانوني والمؤسسي لحقوق الإنسان 14-24 7

I. PANORAMA GENERAL Y MARCOS NORMATIVO e institucional de derechos HUMANOS 4 - 32 4
أولاً - نظرة عامة والإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان 4 -32 4

I. PANORAMA GENERAL Y MARCOS NORMATIVO e institucional de derechos HUMANOS
أولاً - نظرة عامة والإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان

II. MARCO NORMATIVO e institucional de derechos HUMANOS
ثانياً - الإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان

73. Bangladesh declaró que el Yemen había realizado importantes esfuerzos por consolidar su marco legal e institucional de derechos humanos.
73- وذكرت بنغلاديش أن اليمن بذل جهوداً كبيرة في توطيد إطاره القانوني والمؤسسي لحقوق الإنسان.

II. Marco normativo e institucional de derechos humanos 9 - 19 6
ثانياً - الإطار التنظيمي والمؤسسي لحقوق الإنسان 9-19 5

II. Marco normativo e institucional de derechos humanos
ثانياً - الإطار التنظيمي والمؤسسي لحقوق الإنسان

121. El Chad celebró el fortalecimiento del marco legal e institucional de derechos humanos y la ratificación de instrumentos internacionales fundamentales de derechos humanos.
121- ورحّبت تشاد بتعزيز الإطار القانوني والمؤسسي لحقوق الإنسان وبالتصديق على الصكوك الدولية الأساسية لحقوق الإنسان.

Aplaudió los esfuerzos para fortalecer el marco jurídico e institucional de derechos humanos, por conducto de la aprobación y modificación de leyes relativas, por ejemplo, a la tortura, la trata y la salud.
ورحب بالجهود الرامية إلى تعزيز الإطار القانوني والمؤسسي لحقوق الإنسان من خلال إقرار قوانين بشأن مسائل مثل التعذيب والاتجار والصحة، وتعديل القائم من تلك القوانين.

I. PANORAMA GENERAL Y MARCO NORMATIVO e institucional de los derechos HUMANOS
أولاً - نظرة عامة، والإطار المعياري والمؤسسي لحقوق الإنسان

B. Marco normativo e institucional de los derechos humanos en el Reino de la Arabia Saudita
ثانياً - الإطار النظامي والمؤسسي لحقوق الإنسان في المملكة

III. MARCO NORMATIVO e institucional de los derechos HUMANOS 14 - 34 5
ثالثاً - الإطار التشريعي والمؤسسي لحقوق الإنسان 14-34 6

III. MARCO NORMATIVO e institucional de los derechos HUMANOS
ثالثاً - الإطار التشريعي والمؤسسي لحقوق الإنسان

II. Marco normativo e institucional de los derechos humanos
ثانياً - الإطار التشريعي والمؤسسي لحقوق الإنسان

41. Jordania acogió con beneplácito las medidas adoptadas por Egipto para reforzar el marco legislativo e institucional de los derechos humanos.
41- ورحب الأردن بجهود مصر لتعزيز الإطار التشريعي والمؤسسي لحقوق الإنسان.

III. Legal and institutional human rights framework
ثالثاً - الإطار القانوني والمؤسسي لحقوق الإنسان

С. Garantías legislativas e institucionales de los derechos humanos en la República de Kazajstán 90−93 12
جيم - الدعم التشريعي والمؤسسي لحقوق الإنسان في جمهورية كازاخستان 90-93 16