"والمشاورات التي يعقدها" - Traduction Arabe en Espagnol

• y consultas

Complace al Movimiento de los Países No Alineados que el Consejo continúe celebrando exposiciones informativas y consultas con los países que aportan contingentes como parte del esfuerzo por planificar y ejecutar las operaciones de mantenimiento de la paz con mayor eficacia y con mandatos más claros.
ترحب الحركة أيضا بجلسات الإحاطة والمشاورات التي يعقدها المجلس بصفة مستمرة مع البلدان المساهمة بقوات كجزء من جهوده للتخطيط لعمليات حفظ السلام ولتنفيذها بفعالية ومدّها بولايات أكثر وضوحا.

El Grupo Árabe ha participado activamente y de manera constructiva en todas las reuniones, deliberaciones y consultas celebradas por el Grupo de Trabajo Abierto.
تشارك المجموعة العربية بهمّة وعلى نحو بنّاء في جميع الاجتماعات والمداولات والمشاورات التي يعقدها الفريق العامل المفتوح باب العضوية.

Además, el Centro ha decidido publicar anualmente las actas de sus seminarios, conferencias y consultas con el fin de darles una difusión amplia.
20 - وفضلا عن ذلك، قرر المركز أن يصدر سنويا وقائع حلقات العمل والمؤتمرات والمشاورات التي يعقدها بهدف نشرها على نطاق واسع.

Llamando al número (212) 963 - 8530 podrá obtenerse información grabada sobre las sesiones y consultas del plenario del Consejo de Seguridad no programadas con anterioridad.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها مجلـــــس الأمـــــن بكامـل هيئته دون أن تكون مقررة في وقت سابق، بالاتصال بالرقم (212) 963-8530.

Llamando al número (212) 963 - 8530 podrá obtenerse información grabada sobre las sesiones y consultas del plenario del Consejo de Seguridad no programadas con anterioridad.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها مجلـــــس الأمـــــن بكامـل هيئته بالاتصال بالرقم (212) 963-8530.

Llamando al número (212) 963 - 8530 podrá obtenerse información grabada sobre las sesiones y consultas del plenario del Consejo de Seguridad no programadas con anterioridad.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها مجلس الأمن بكامل هيئته بالاتصال بالرقم (212) 963-8530.

Llamando al número (212) 963 - 8530 podrá obtenerse información grabada sobre las sesiones y consultas del plenario del Consejo de Seguridad no programadas con anterioridad.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها مجلس الأمن بكامل هيئته بالاتصال بالرقم (212) 963-8530. الاجتماعات المقبلة

Llamando al número (212) 963 - 8530 podrá obtenerse información grabada sobre las sesiones y consultas del plenario del Consejo de Seguridad no programadas con anterioridad.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن الجلسات والمشاورات التي يعقدها مجلس الأمن بكامل هيئته دون أن تكون مقررة في وقت سابق، بالاتصال بالرقم (212) 963-8530.